Lyrics and translation Amir Tataloo - Angel Album Mix, Vol. 1 : Dorost / Dobare Lash / Mano Bebakhsh / Fargh Daram Az Dam Ba Ina 2 / Didi

Angel Album Mix, Vol. 1 : Dorost / Dobare Lash / Mano Bebakhsh / Fargh Daram Az Dam Ba Ina 2 / Didi

یک یک دو دو هشت

مگه من بدم؟
اصن مگه اَ ما بهتر هَـ؟ (اَ ما بهتر هَـ؟)
هرجا می ری برو
فقط ببین من یادت نرم، من یادت نرم
بگو مگه من بدم؟
اصن مگه اَ ما بهتر هَـ؟ (اَ ما بهتر هَـ؟)
هرجا می ری برو
فقط ببین من یادت نرم، من یادت نرم

عه، هرجا که می ری برو، می ری برو، ولی من یادت نرم
می دونی هرچی که تو بدتر می شی عزیزم، من عاشق ترم
عه، هر کاری می گی بکن سریع تا یادت نرم
می دونی من هر کاریو می کنم و کردم که باهات بپرم
من یادت نرم اگه چهارو بیست زدی زیر گلت
بدون در واقع نرفت تو کتم زدی زیر قولت
آره، من یادت نرم با اون که رفتارات همیشه فوله
حالا که تنهائه منم، بایدم یکی تو رو کیرت کنه

آه، بی خودی راه ننداز سروصدا
درست پشت سرو نگاه
ببین چقده دوره عقبیمون
ببین دِ خب این پسرو یه بار
درست این موزیک رو بذار
ولوم بده درست، همه شهرو بگا
ببین فرق رو داشته باش همون یه بار
درست بذار واسه ما اون سهم رو کنار

نسل ما سنگ نبود، سنگ درست شد
درست چنگ زدیم، بس چنگ زدیم، تنگ درشت شد
همه دودره باز، تخم مرغ دزد، شتردزد
ولی ما لااقل آقامون اگه مُردم، درست مُرد

درست منو حس کن توی فضا، تو جوِت
درست منو بشناس که نرینم تو جمع به ت
آه درست محبت کن که دلم بشه جَلدت
درست یه جوری بزن که بیاد حکم جَلبت
درست بیا با بوگاتی (یه) یا با یه ماشین لاتی
با یه برنامه ی در حد نه فس قاطی پاتی
درست حکومت کن به این قلب پاره
درست منو تست کن، لبام هنوز مزه داره

دوباره لش رو کاناپه و قفلی رو طرحای فرش
دوباره رول و علف و دوباره حش
انگار رسیدم به تَه ش
دوباره پخش لباسا تو اتاق و باید فقط بی خودی گشت
دوباره خسته از این دنیا که بیشتر شبیهه به باغِ وحش
دوباره درآوردم عن گل و دوباره چت، منگ
دوباره من موندم و زیرسیگاری، روزای یک رنگ
منم و این روزای انگلِ بگایی
منو فقط صدای هم زدن چایی
از تو هم بریدم ای روزگار تخمی
که تو هم همه ش تو فکر فن زدن به مایی
منم و یه عالمه بن بست تو سرم
یه عالمه زخمِ گنده ست رو پَرم
این ورم یه سری ان خسته از دوییدن و
پر شده از یه سری کص مغز اون ورم

من هر وقتی دلم این جوری می لرزه
خبر دارم که تو رو یکی لم دادی چت و پاره
نه بپا داری از سمتم
نه می دونی که پیگیرم
اصن نمی فهمم دلم آمارتو چطور داره

من هر وقتی دلم این جوری می لرزه
خبر دارم که تو رو یکی لم دادی چت و پاره
نه بپا داری از سمتم
نه می دونی که پیگیرم
اصن نمی فهمم دلم آمارتو چطور داره

ﻫﺮ ﻭﻗﺖ ﺍﻣﺜﺎﻝ ﺍﯾﻦ چاقالا ﻫﻤﻪ می گن ﺑﺴﻤﻪ ﻣﻦ ﻫﺴﺘﻢ
ﺑﺮﻭ ﻫﺮ ﺟﺎ می شینی ﺑﮕﻮ ﺍﯾﻦ ﯾﺎﺭﻭ ﻋﺠﺐ ﺑﺪ ﺳﻤﻪ ﺑﺪﻣﺼﺐ
ﻣﻦ ﻓﺮﻕ ﺩﺍﺭﻡ ﺍﺯ ﺩﻡ ﺑﺎ ﺍﯾﻨﺎ، ﻧﮕﻮ ﻧﻪ ﺑﻪ ﻣﻦ، ﻧﻪ ﺍصلاً
مثلاً ﻫﻤﯿﻦ ﺁﻫﻨﮕﻪ ﺭﻭ ﻧﻔﻬﻤﯿﺪﯼ ﭼﯽ ﺷﺪ ﭘَـ ﺑﺰﻥ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺳﺮ

ﺍﻭﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﺎﻝ ﺗﻮﺋﻪ ﺭﻭ ﻓﺤﺸﺸﻢ ﺑﺪﯼ ﺑﺎﺯ ﻣﺎﻝ ﺗﻮﺋﻪ
ﺑﺒﯿﻦ ﺍﻭﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﺎﻝ ﺗﻮ ﻧﯿﺴﺘﻮ ﺳﺮ ﺗﺎ ﭘﺎﺷﻢ ﻃﻼ ﺑﮕﯿﺮﯼ ﺑﺎﺯ ﻣﺎﻝ ﺗﻮ ﻧﯿﺴﺖ
(ﺑﺎﺯ ﻣﺎﻝ ﺗﻮ ﻧﯿﺴﺖ)

ﺩﻭﺱ ﻧﺪﺍﺭﯼ ﻣﻨﻮ ﺑﺒﯿﻨﯽ، ﺣﻠﻪ
می گم می خوای ﺑﺮﯼ، ﺑﺎ ﺧﻨﺪﻩ می گی ﺑﻠﻪ
ﺑﺮﻭ ﻭ ﻓﮑﺮ ﻧﮑﻦ ﯾﺎﺩ ﻭ ﺧﺎﻃﺮﺍﺗﺖ
ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﺗﻮ ﺩﻝ ﺗﺘﻠﻪ
نمی دونستم ﺍﻧﻘﺪ ﻣﺮﺍﻣﺖ ﮐﻤﻪ
ﯾﻪ ﺭﻭﺯ ﯾﮑﯽ می کنی ﻣﻨﻮ ﺑﺎ ﻫﻤﻪ
ﺑﺮﻭ ﻭﻟﯽ ﺑﺪﻭﻥ ﻫﻨﻮﺯ ﮐﻪ ﻫﻨﻮﺯﻩ
ﺩﺍﺵ ﺍﻣﯿﺮﺗﻮﻥ ﺁﺭﻩ ﯾﮏِ ﻋﺎﻟﻤﻪ (آه، یکِ عالمه)

ﻣﻦ ﺍﻭﻣﺪﻡ بگام ﺑﺮﻡ ﺑﺎ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺧﯿﻠﯿﺎ ﺧﻮﺍﺳﺘﻦ ﺑﻪ بگام ﺑﺪﻥ
ﺑﺒﯿﻦ ﺟﻨﺲ ﻣﻦ ﺑﺪﺟﻮﺭﯼ ﻧﺎﺑﻪ، ﺟﺮ می خوری ﺑﻬﺖ ﯾﻪ ﮐﺎﻡ ﺑﺪﻡ
ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﺧﺪﺍﺕ ﺑﺎﺷﻪ ﺯﯾﺮﻡ ﺑﺮﯼ
ﺍﺯ ﺧﺪﺍﺕ ﺑﺎﺷﻪ کصگیری ﺑﻪ ﺩﺭﺩ ﻧﺨﻮﺭ
ﻣﻦ ﺑﻪ ﺩﺭﺩﺵ ﺧﻮﺭﺩﻡ ﻫﺮ ﮐﯿﻮ ﯾﻪ ﮐﻤﯽ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺩﺭﺩﻡ ﺧﻮﺭﺩ
ﺁﻗﺎﻣﻮﻥ ﻣﺎ ﺭﻭ ﭘﺎﭼﯿﺪ ﺗﻮ ﺩﻧﯿﺎ
ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻝ ﺑﻌﺪﺵ ﭘﺪﺭسگ ﻣﺮﺩ
ﺑﺎ ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻔﻞ ﻻﻻﯾﯽ ﻧﺰﻥ ﭘﺴﻮﻭﺭﺩ
ﺍﻧﻘﺪﻩ ﮔﻤﻢ ﺗﻮ ﺧﻮﺩﻡ کلاً ﺷﯿﻔﺖ ﺩﯾﻠﯿﺖ ﻫﺮ ﭼﯽ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﻢ ﺧﻮﺭﺩ
ﻣﺎ ﮐﻼً ﺗﻮووﻥ ﺑﺪﻩ ﺍﯾﻢ ﻋﻤﻮ، ﺗﻮﺍﻡ ﺑﯿﺎ ﺑﺰﻥ ﺩﺳﺘﺒﺮﺩ
ﺩﻭﺗﺎ ﺷﺎﺗﻢ ﺗﻮ ﺑﯿﺎ ﺑﺰﻥ حظ ﮐﻦ
ﻣﻦ ﯾﻪ کیر ﺭﺍﺳﺖ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻡ ﮐﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ کصه، ﺁﺭﻩ ﺩﻧﺒﺎل ﺳﻮﺭﺍﺥ
ﻫﺮﺟﺎ می رم، ﺍﺯ ﺩﻭﺭ ﺩﺍﺭﻣﻦ ﯾﻪ ﺳﺮﯼ ﮔﻤﻨﺎﻡ ﮔﻮﻻﺥ
ﻣﻦ ﯾﻪ ﺑﺒﺮ وحشی ﻭﻟﻢ
ﻫﺮ ﮐﯽ ﻫﺮ ﭼﯽ ﺩﺍﺭﻩ ﺗﻬﺶ می ده ﺑﻪ ﻣﻦ
ﻓﺮﻕ ﺩﺍﺭﻡ ﺍﺯ ﺩﻡ ﺑﺎ ﺍﯾﻨﺎ
ﺧﻔﻦﺗﺮ ﺍﺯ ﺗﺘﻞ ﻫﯿﺸﮑﯽ ﻧﺸﻨﯿﺪﻩ ﺑﮕﻢ

ﻫﺮ ﻭﻗﺖ ﺍﻣﺜﺎﻝ ﺍﯾﻦ چاقالا ﻫﻤﻪ می گن ﺑﺴﻤﻪ ﻣﻦ ﻫﺴﺘﻢ (شبا رو اکثراً می خوابن)
ﺑﺮﻭ ﻫﺮ ﺟﺎ می شینی ﺑﮕﻮ ﺍﯾﻦ ﯾﺎﺭﻭ ﻋﺠﺐ ﺑﺪ ﺳﻤﻪ ﺑﺪﻣﺼﺐ (اما فهمیدن برنمی داره استراحت)
(اینه که من شبا رو یاد می گیرم)
من فرق دارم از دم با اینا، نگو نه به من، نه اصلاً (دیدی چه خوب نبودنت رو یاد گرفتم؟)

دیدی؟
شبایی که بی تو گذشت مردن رو یاد من دادن تو هر نفس
اِه، بی تو اتاق من جهنمه
این خونه م قفس اصن روحم خسته ست
اَه، روزایی که بی تو بودم خرد شدن رو یادم دادن
دور شدم از آدم مادم (هه)
دیدی چقدر زمونه بد شد بی تو بازم با من
دیدی که تو نبودی اندازه م واقعاً

دیدی دلشوره هام بی جا نبودن
چقدر خالیه جات اینجا پهلو من
دیدی صورت من چقدر شکسته
چه بغض های غریبی تو گلومن

دیدی دلشورههام بی جا نبودن
چقدر خالیه جات اینجا پهلو من
دیدی صورت من چقدر شکسته
چه بغض های غریبی تو گلومن

آ، دیدی چطور خوبیات وظیفه ت شد
چطور از دو تا مشت هات خون می آد
دیدی جا سیکن هام رو رو در
کجاست اون که واسه ت جون می داد
دیدی عقده و کمبود و حرص و شهوتو توم زیاد
دیگه فقط بگو کص و کون بیاد
آ، ولی خب هیشکی تو نمی شه
قشنگیه رفاقت اصن به همین کهنگیشه
دیدی چطور قشنگی هامون شدن همه دفرمه پیشت
باز باید لباس های دوتامون از رو تنهایی سگ و گربه ای شه
به مولا، تریلی بزنه به یکی، دلش انقدر قر نمی شه
هی بریدیم اون هم دوخت
حیف انقدره واسه ش گذاشتم
آره تا گذاشت و رفت کونم سوخت
دیدی هنوز خوبم از بیرون ها
ولی از تو من سوخت
تو این دنیا یه دلخوشی داشتیم
که شدش اون هم کوفت
رفتش انگار یهو همه غم دنیا
گرفت رو من اوف
هی تنم گُر می گیره، نفسم بالا نمی آد
مغزم از کار افتاده انگار
حتی همه عکس های ما دو تا
اکثراً تار افتاده نگاه

دیدی
دیدی دلشوره هام بی جا نبودن
چقدر خالیه جات اینجا پهلو من
دیدی صورت من چقدر شکسته
چه بغض های غریبی تو گلومن

دیدی دلشوره هام بی جا نبودن
چقدر خالیه جات اینجا پهلو من
دیدی صورت من چقدر شکسته
چه بغض های غریبی تو گلومن

دیدی قلب من رو جر داده این دوری
دیدی اشک های قلمبه به این شوری
دیدی دیگه فقط کابوس می مونی
دیدی بی من یه بی ناموس میزونی
دیدی از هر چی تَرسیدی سرت اومد
دیدی پخش شده عکس های بدت اونقدر
که عادی شدی حتی واسه بقال در خونه ت
شدی یه شهر دلگیر و همه ش دعوا سر کوچه ت
دیدی ها؟

دیدی دلشوره هام بی جا نبودن
چقدر خالیه جات اینجا پهلو من
دیدی صورت من چقدر شکسته
چه بغض های عجیبی تو گلومن

دیدی دلشوره هام بی جا نبودن
چقدر خالیه جات اینجا پهلو من
دیدی صورت من چقدر شکسته
چه بغض های غریبی تو گلومن

دیدی دلشوره هام بی جا نبودن
چقدر خالیه جات اینجا پهلو من
دیدی صورت من چقدر شکسته
چه بغض های غریبی تو گلومن

Микс альбома "Ангел", том 1: Дорост / Добаре Лэш / Мано Бебахш / Фаргх Дарам Аз Дам Ба Ина 2 / Диди

Один один два два восемь

Разве я плохой?
Вообще, разве есть кто-то лучше меня? (Лучше меня?)
Иди куда хочешь,
Только смотри, не забывай меня, не забывай меня
Скажи, разве я плохой?
Вообще, разве есть кто-то лучше меня? (Лучше меня?)
Иди куда хочешь,
Только смотри, не забывай меня, не забывай меня

Эй, иди куда хочешь, иди, иди, но не забывай меня
Знаешь, чем хуже ты становишься, عزیزم, тем больше я влюблен
Эй, делай все, что хочешь, быстро, пока не забыла меня
Знаешь, я сделаю и сделал все, чтобы быть с тобой
Я не забуду, если ты предала меня
Знай, на самом деле ты не просто забыла, ты нарушила свое обещание
Да, я не забуду твое поведение, которое всегда полно лжи
Теперь, когда я один, кто-то должен тебя поиметь

Ах, не поднимай шума без причины
Посмотри прямо за собой
Посмотри, как далеко мы отстали
Ну посмотри на этого парня хоть раз
Просто включи эту музыку
Сделай погромче, дай всему городу услышать
Почувствуй разницу, хотя бы раз
Просто отложи для нас эту долю

Наше поколение не было камнем, оно стало камнем
Мы цеплялись, так цеплялись, что стали грубыми
Все двуличные, воры яиц, воры верблюдов
Но, по крайней мере, наш господин, если он умер, то умер правильно

Почувствуй меня в пространстве, в своей атмосфере
Узнай меня, чтобы я не ушел к другим
Ах, люби меня правильно, чтобы мое сердце стало твоим
Ударь меня так, чтобы пришел ордер на твой арест
Приезжай правильно на Bugatti (одной) или на крутой тачке
С правильным планом, не с какой-то херней
Правильно правь этим разбитым сердцем
Испытай меня правильно, мои губы все еще имеют вкус

Снова развалился на диване, зациклился на узорах ковра
Снова косяк и трава, и снова кайф
Кажется, я достиг дна
Снова разбросанная одежда в комнате, и надо просто бесцельно бродить
Снова устал от этого мира, который больше похож на зоопарк
Снова достал косяк и снова чат, завис
Снова я и пепельница, однообразные дни
Я и эти дни, полные дерьма
Я и только звук заваривания чая
Я от тебя тоже отрезал, хреновая жизнь
Которая тоже все время думает, как нас поиметь
Я и куча тупиков в голове
Куча больших ран на моих крыльях
Эта опухоль - это я, уставший от бега, и
Она полна всяких мудаков

Каждый раз, когда мое сердце так трепещет
Я знаю, что кто-то тебя трахает
Ты не боишься меня
Ты не знаешь, что я слежу за тобой
Я вообще не понимаю, как мое сердце знает о тебе

Каждый раз, когда мое сердце так трепещет
Я знаю, что кто-то тебя трахает
Ты не боишься меня
Ты не знаешь, что я слежу за тобой
Я вообще не понимаю, как мое сердце знает о тебе

Каждый раз, когда такие шакалы говорят, что с меня хватит, я здесь
Иди, куда хочешь, и говори, что этот парень странный и злой ублюдок
Я отличаюсь от них всех, не говори мне нет, вообще
Например, если ты не поняла эту песню, отвали

Тот, кто твой, твой, даже если ты его обругаешь
Смотри, тот, кто не твой, не твой, даже если ты покроешь его с головы до ног золотом
(Он все равно не твой)

Ты не хочешь меня видеть, ладно
Я говорю, ты хочешь уйти, ты с улыбкой говоришь да
Иди и не думай, что твои воспоминания
Всегда и везде будут в моем сердце
Я не знал, что ты такая мелкая
Однажды ты сравняешь меня со всеми
Иди, но знай, что пока
Ваш Эмир все еще номер один (Ах, номер один)

Я пришел трахаться, хотя многие хотели меня поиметь
Смотри, мой род плохой, ты обосрешься, если я с тобой что-то сделаю
Тебе повезет, если ты окажешься подо мной
Тебе повезет, если ты окажешься бесполезной шлюхой
Я был полезен ей, и она была немного полезна мне
Наш господин выпустил нас в мир
Через несколько лет этот сукин сын умер
Не пой колыбельную с ключом и паролем
Я настолько потерян в себе, что я просто удалил все, что попало мне в руки
Мы вообще плохие, дядя, ты тоже можешь прийти и выиграть
Выпей пару рюмок и наслаждайся
У меня есть хуй, который ищет пизду, да, он ищет дырку
Куда бы я ни пошел, вокруг меня есть какие-то тайные розы
Я дикий тигр, но
Каждый отдает мне все, что у него есть
Я отличаюсь от них всех
Никто не слышал, чтобы я говорил, что круче Таталу

Каждый раз, когда такие шакалы говорят, что с меня хватит, я здесь (они обычно спят по ночам)
Иди, куда хочешь, и говори, что этот парень странный и злой ублюдок (но они поняли, что отдых не помогает)
(Вот почему я учусь по ночам)
Я отличаюсь от них всех, не говори мне нет, вообще (Видишь, как хорошо я научился жить без тебя?)

Видишь?
Ночи, проведенные без тебя, научили меня умирать с каждым вздохом
Эй, без тебя моя комната - ад
Этот дом - клетка, моя душа устала
Эй, дни, проведенные без тебя, научили меня разбиваться
Я отдалился от людей (Ха)
Видишь, как плохо стало время без тебя, снова со мной
Видишь, что без тебя я действительно не на своем месте

Видишь, мои тревоги были не напрасны
Как пусто твое место здесь рядом со мной
Видишь, как мое лицо разбито
Какие странные комки в моем горле

Видишь, мои тревоги были не напрасны
Как пусто твое место здесь рядом со мной
Видишь, как мое лицо разбито
Какие странные комки в моем горле

А, видишь, как твоя доброта стала твоей обязанностью
Как из твоих двух кулаков течет кровь
Видишь следы моих шин на двери
Где тот, кто отдал бы за тебя жизнь
Видишь, в тебе много комплексов, недостатков, злости и похоти
Теперь просто скажи, чтобы пришли пизда и жопа
А, но никто не может быть тобой
Красота дружбы в ее старости
Видишь, как наша красота стала уродливой перед тобой
Снова наша одежда должна быть снята с нас, как с собаки и кошки
Клянусь, даже если грузовик собьет кого-то, его сердце не будет так разбито
Мы расстались, и она зашила рану
Жаль, что я так много для нее сделал
Да, пока она не ушла, моя жопа горела
Видишь, я все еще хорош снаружи
Но я сгорел из-за тебя
У нас была одна радость в этом мире
И она стала дерьмом
Она ушла, как будто вся печаль мира
Навалилась на меня, уф
Мое тело горит, я не могу дышать
Кажется, мой мозг перестал работать
Даже все наши фотографии
В основном размыты, посмотри

Видишь
Видишь, мои тревоги были не напрасны
Как пусто твое место здесь рядом со мной
Видишь, как мое лицо разбито
Какие странные комки в моем горле

Видишь, мои тревоги были не напрасны
Как пусто твое место здесь рядом со мной
Видишь, как мое лицо разбито
Какие странные комки в моем горле

Видишь, эта разлука разбила мое сердце
Видишь эти большие соленые слезы
Видишь, ты остаешься только кошмаром
Видишь, без меня ты трахаешься с каким-то ублюдком
Видишь, все, чего ты боялась, случилось с тобой
Видишь, твои плохие фотографии распространились настолько
Что ты стала обычной даже для бакалейщика у твоей двери
Ты стала унылым городом, и все время драки на твоей улице
Видишь?

Видишь, мои тревоги были не напрасны
Как пусто твое место здесь рядом со мной
Видишь, как мое лицо разбито
Какие странные комки в моем горле

Видишь, мои тревоги были не напрасны
Как пусто твое место здесь рядом со мной
Видишь, как мое лицо разбито
Какие странные комки в моем горле

Видишь, мои тревоги были не напрасны
Как пусто твое место здесь рядом со мной
Видишь, как мое лицо разбито
Какие странные комки в моем горле