He - Amir Tataloo translation in Russian

He

اون اصلا شبیه من نبود
نه
شبا موهاتو ناز میکرد
نه
واسه تو دری باز میکرد
اون فقط نقش منو استایل منو بازی کرد (بازی کرد)
اون اصلا شبیه من نبود نه
بیخودی سرت داد میزد هم
پشتت میگفت تو فامیل بد
هم تیک با همه رفیقات میزد (همه رفیقات میزد)
اون اصلا شبیه من نبود
فقط میزدو الفرار
میچید واست میزو میرفت قرار
منو یکی نکن اصن با اون هیچی ندار (هیچی ندار)

گفتی میرمو یه دوری میزنمو برمیگردم
هه
میگی من بی جنبه م که تورو ول کردم پشیمونم
هه
گفتی حتما منم دستمه قلبمو بهت برمیگردم
هه
میگی بچگی کردم میدونم قدرتو ولی اونم
هه

گفتی میرمو یه دوری میزنمو برمیگردم
هه
میگی من بی جنبه م که تورو ول کردم پشیمونم
هه
گفتی حتما منم دستمه قلبمو بهت برمیگردم
هه
میگی بچگی کردم میدونم قدرتو ولی اونم
هه

اون اصن شبیه من نبود به فکر همه چیت
فقط یه ژست در پیت و یه حس کمه فیت
اون اصن شبیه من نبود به فکر همه جات
فقط یه جنتلمن لات
نما بود و یه فیک سر پا (یه فیک سر پا)
هه

به چی رفتی به یه شلوار گشاد
موی درد یا یه جواهر و شام
بگو با چی شده شبای تو شاد
که تموم شده یهویی قهرای تو بام
به چی رفتی بگو بیس یا خام
عادتت چیه بگو هیضه یا کام
به چی فکر میکنی الکل و اتان
بگو الان از اون بد خل و چتام
هه رفتی با یه اسکل ج.ی
ولی خوب میدونی که اسکل منی
هنوزم میکنی غسل و بکنی
ولی تبدیل شدی به یه بکسور قوی
ها میزنی میری یه آبم روش
یجوری که میمونه آدم توش
اما یه روز جلو آینه وایمیستی داد میزنی که بالم کوش

گفتی میرمو یه دوری میزنمو برمیگردم
هه
میگی من بی جنبه م که تورو ول کردم پشیمونم
هه
گفتی حتما منم دستمه قلبمو بهت برمیگردم
هه
میگی بچگی کردم میدونم قدرتو ولی اونم
هه

من اگه حرفی زدم بهت (زدم بهت) از سر دلسوزی بود
اگه هروقت میکردم لهت (اگه هروقت میکردم ولت)
میساختمت از نو
نمیذاشتم زیاد خون بمونه اون چشمای تقریبا خوشگلت (چشمای تقریبا خوشگلت)
هه
من اگه عربده میزدم سرت نگرانت بودم
نگران گذران و گرمی خونم
نگران صدتا چیز که تو فکر میکردی نفهممو نمیدونم

گفتی میرمو یه دوری میزنمو برمیگردم
هه
میگی من بی جنبه م که تورو ول کردم پشیمونم
هه
گفتی حتما منم دستمه قلبمو بهت برمیگردم
هه
میگی بچگی کردم میدونم قدرتو ولی اونم
هه

Он

Он был совсем не похож на меня,
Нет.
Ночами гладил твои волосы,
Нет.
Открывал для тебя двери,
Он просто играл мою роль, мой стиль (играл).
Он был совсем не похож на меня, нет.
Зря кричал на тебя,
За спиной говорил о тебе гадости родне,
Ещё и общался со всеми твоими друзьями (со всеми твоими друзьями).
Он был совсем не похож на меня,
Только бил и убегал,
Накрывал тебе стол и шёл на свидание.
Не сравнивай меня с ним, у нас нет ничего общего (ничего общего).

Ты сказала, что уходишь ненадолго и вернёшься,
Ха.
Ты говоришь, что я псих, что я бросил тебя и теперь жалею,
Ха.
Ты сказала, что обязательно вернёшь мне моё сердце,
Ха.
Говоришь, что была глупой, что теперь знаешь мою ценность, но и он,
Ха.

Ты сказала, что уходишь ненадолго и вернёшься,
Ха.
Ты говоришь, что я псих, что я бросил тебя и теперь жалею,
Ха.
Ты сказала, что обязательно вернёшь мне моё сердце,
Ха.
Говоришь, что была глупой, что теперь знаешь мою ценность, но и он,
Ха.

Он был совсем не похож на меня, думал обо всём твоём,
Всего лишь жалкий жест и чувство дешёвого подката.
Он был совсем не похож на меня, думал обо всём твоём,
Всего лишь джентльмен-гопник.
Притворялся и был фейком до мозга костей (фейком до мозга костей).
Ха.

На что ты повелась? На широкие штаны,
Дреды или на безделушки и ужин?
Скажи, что сделало твои ночи весёлыми,
Что твои ссоры со мной внезапно закончились.
На что ты повелась? Скажи, на базу или на сырье?
Какая у тебя привычка? Скажи, кальян или косяк?
О чём ты думаешь? Об алкоголе и этане?
Скажи, сейчас ты от тех плохих парней и чатов?
Ха, ты ушла с тупым мажором,
Но ты хорошо знаешь, что я придурок.
Ты до сих пор совершаешь омовение и молишься,
Но ты превратилась в сильного бойца,
Ага, бьёшь и умываешься,
Так, что человек остаётся в этом.
Но однажды ты встанешь перед зеркалом и закричишь, где мои крылья?

Ты сказала, что уходишь ненадолго и вернёшься,
Ха.
Ты говоришь, что я псих, что я бросил тебя и теперь жалею,
Ха.
Ты сказала, что обязательно вернёшь мне моё сердце,
Ха.
Говоришь, что была глупой, что теперь знаешь мою ценность, но и он,
Ха.

Если я что-то тебе говорил (говорил тебе), то только из лучших побуждений.
Если бы я каждый раз бросал тебя (бросал тебя),
Я бы создал тебя заново.
Я бы не позволил, чтобы слёзы наворачивались на твои почти красивые глаза (почти красивые глаза).
Ха.
Если я кричал на тебя, то потому что волновался.
Волновался о нашем существовании и тепле нашего дома.
Волновался о сотне вещей, о которых ты думала, что я не понимаю и не знаю.

Ты сказала, что уходишь ненадолго и вернёшься,
Ха.
Ты говоришь, что я псих, что я бросил тебя и теперь жалею,
Ха.
Ты сказала, что обязательно вернёшь мне моё сердце,
Ха.
Говоришь, что была глупой, что теперь знаешь мою ценность, но и он,
Ха.