Lyrics and translation Amir Ve Ben feat. Adi Ulmansky & Amir Sade - אל תפסיקי

אל תפסיקי

את עושה לי טוב
זה כל כך רע
את עושה לי רע
זה כל כך טוב
את עושה לי טוב
זה כל כך רע
את עושה לי טוב
את עושה לי רע
אל תפסיקי
אל תפסיקי
אל תפסיקי אל תפסיקי אל תפסיקי אל תפסיקי
אל תפסיקי
אל תפסיקי
א-א-אל א-א-אל

תעשי לי כואב אני
רוצה להרגיש ת'עצמי
טוב לי שרע לי
רע לי שרע לי
הכל מבלבל אותי
עוד הודעה מבחורה ואני יודע שזה משהו שמטריף אותך
היא רק עושה ללב שלי לדפוק יותר חזק
כאילו יש סיכוי שמישהי תחליף אותך

יש לנו עוד אהבה לתת
חבל שלא הכרנו בכיתה ט'
אני רוצה לכתוב לך שיר שתגידי להורים אם הוא קופץ לכם בפלייליסט תלחצו נקסט

אתה עושה לי טוב
זה כל כך רע
אתה עושה לי רע
זה כל כך טוב
אתה עושה לי טוב
זה כל כך רע
אתה עושה לי טוב
אתה עושה לי רע

אל תפסיקי
אל תפסיקי
אל תפסיקי אל תפסיקי אל תפסיקי אל תפסיקי
אל תפסיק
קח אותי לסיבוב מהיר
נראה את הסקייליין של העיר
נחפש איזה דירה להשכיר
לילות ארוכים בלי שינה
והלב שלי בסכנה
ואני צריכה שתיתן לי תשובה
אתה מרגיש כמו צופן חידה

אין לי סיבה לצאת לאיזו מסיבה
בוא נישאר כבר בדירה
אתה עושה לי טוב וזה רע
אתה עושה לי טוב וזה
מרגיש לי כמו נורת אזהרה

את עושה לי טוב
את עושה לי רע
אל תפסיקי
אל תפסיקי
אל תפסיקי אל תפסיקי אל תפסיקי אל תפסיקי
אל תפסיקי
אל תפסיקי
א-א-אל א-א-אל

Ne t'arrête pas

Tu me fais du bien
C'est tellement mauvais
Tu me fais du mal
C'est tellement bien
Tu me fais du bien
C'est tellement mauvais
Tu me fais du bien
Tu me fais du mal
Ne t'arrête pas
Ne t'arrête pas
Ne t'arrête pas ne t'arrête pas ne t'arrête pas ne t'arrête pas
Ne t'arrête pas
Ne t'arrête pas
A-a-al A-a-al

Fais-moi mal, je
veux me sentir
Bien que mal
Mal que mal
Tout me déstabilise
Un autre message d'une fille et je sais que c'est quelque chose qui te rend folle
Elle ne fait que faire battre mon cœur plus fort
Comme s'il y avait une chance qu'une fille te remplace

Nous avons encore de l'amour à donner
Dommage que nous ne nous soyons pas rencontrés en 9e année
Je veux t'écrire une chanson pour que tu dises à tes parents que si elle leur saute dans la playlist, ils appuient sur suivant

Tu me fais du bien
C'est tellement mauvais
Tu me fais du mal
C'est tellement bien
Tu me fais du bien
C'est tellement mauvais
Tu me fais du bien
Tu me fais du mal

Ne t'arrête pas
Ne t'arrête pas
Ne t'arrête pas ne t'arrête pas ne t'arrête pas ne t'arrête pas
Ne t'arrête pas
Emmène-moi faire un tour rapide
Voyons l'horizon de la ville
Cherchons un appartement à louer
De longues nuits sans sommeil
Et mon cœur est en danger
Et j'ai besoin que tu me donnes une réponse
Tu me fais penser à une énigme

Je n'ai aucune raison de sortir pour une fête
Restons dans l'appartement
Tu me fais du bien et c'est mauvais
Tu me fais du bien et c'est
Comme un voyant d'alarme

Tu me fais du bien
Tu me fais du mal
Ne t'arrête pas
Ne t'arrête pas
Ne t'arrête pas ne t'arrête pas ne t'arrête pas ne t'arrête pas
Ne t'arrête pas
Ne t'arrête pas
A-a-al A-a-al