Amir Ve Ben feat. Danny Bassan & Amir Sade - תחשוב על הבריאות - translation of the lyrics into German

תחשוב על הבריאות - דני בסן , Amir Ve Ben translation in German




תחשוב על הבריאות
Denk an die Gesundheit
אנשים טובים אומרים תודה
Gute Menschen sagen Danke
אנשים קשים אומרים עוד
Harte Menschen sagen mehr
כל יום אני אוסף רגשות אשמה
Jeden Tag sammle ich Schuldgefühle
על איך שהתעצבתי להיות
Darüber, wie ich geworden bin
תמיד ניסיתי לרצות ולברוח מפינות
Ich habe immer versucht, es allen recht zu machen und Ecken zu meiden
עושה עם אחרים שלום שבתוכי יש מלחמות
Schließe Frieden mit anderen, während in mir Kriege toben
רוצה שלכולם יהיה טוב ומוותר על עצמי שוב
Ich will, dass es allen gut geht und gebe mich selbst wieder auf
ואתה בדיוק כמוני כבר שרוט מהעולם
Und du bist genau wie ich, schon vernarbt von der Welt
ילד מזדקן
Ein alterndes Kind
כנראה שבחיים הצדק לא תמיד קיים אבל חשוב לא לפספס את מה שכן
Wahrscheinlich gibt es im Leben nicht immer Gerechtigkeit, aber es ist wichtig, das, was da ist, nicht zu verpassen
רק רציתי שתחשוב על הבריאות
Ich wollte nur, dass du an deine Gesundheit denkst
גם אם קשה עכשיו זאת המציאות
Auch wenn es jetzt schwer ist, das ist die Realität
לפעמים מה שצריך זה להרפות ולהמשיך
Manchmal muss man einfach loslassen und weitermachen
תחשוב על הבריאות
Denk an die Gesundheit
תחשוב על הבריאות
Denk an die Gesundheit
תחשוב על הבריאות
Denk an die Gesundheit
תחשוב על הבריאות
Denk an die Gesundheit
שואף עשן מכוניות כמו אוויר
Ich atme Autoabgase wie Luft ein
וכמה זמן לא יצאת מהעיר
Und wie lange bist du schon nicht mehr aus der Stadt rausgekommen?
הכי טוב בעולם ולדאוג לכולם בלי לחשוב על המחיר
Der Beste der Welt zu sein und sich um alle zu kümmern, ohne an den Preis zu denken
אתה נוסע מהר מדי חושב מהר מדי עובד קשה מדי
Du fährst zu schnell, denkst zu schnell, arbeitest zu hart
אוכל כמו אמריקאי
Isst wie ein Amerikaner
הווליום שלך מסוכן
Deine Lautstärke ist gefährlich
תרד מהאופנוע כבר
Steig endlich vom Motorrad ab
רק רציתי שתחשוב על הבריאות
Ich wollte nur, dass du an deine Gesundheit denkst
גם אם קשה עכשיו זאת המציאות
Auch wenn es jetzt schwer ist, das ist die Realität
לפעמים מה שצריך זה להרפות ולהמשיך
Manchmal muss man einfach loslassen und weitermachen
תחשוב על הבריאות
Denk an die Gesundheit
תחשוב על הבריאות
Denk an die Gesundheit
תחשוב על הבריאות
Denk an die Gesundheit
תחשוב על הבריאות
Denk an die Gesundheit
תחשוב על הבריאות
Denk an die Gesundheit
אנשים טובים אומרים תודה
Gute Menschen sagen Danke
אנשים קשים אומרים עוד
Harte Menschen sagen mehr
כל יום אני אוסף רגשות אשמה
Jeden Tag sammle ich Schuldgefühle
על איך שהתעצבתי להיות
Darüber, wie ich geworden bin
תמיד ניסיתי לרצות ולברוח מפינות
Ich habe immer versucht, es allen recht zu machen und Ecken zu meiden
עושה עם אחרים שלום שבתוכי יש מלחמות
Schließe Frieden mit anderen, während in mir Kriege toben
רוצה שלכולם יהיה טוב ומוותר על עצמי שוב
Ich will, dass es allen gut geht und gebe mich selbst wieder auf
ואתה בדיוק כמוני כבר שרוט מהעולם
Und du bist genau wie ich, schon vernarbt von der Welt
ילד מזדקן
Ein alterndes Kind
כנראה שבחיים הצדק לא תמיד קיים אבל חשוב לא לפספס את מה שכן
Wahrscheinlich gibt es im Leben nicht immer Gerechtigkeit, aber es ist wichtig, das, was da ist, nicht zu verpassen
רק רציתי שתחשוב על הבריאות
Ich wollte nur, dass du an deine Gesundheit denkst
גם אם קשה עכשיו זאת המציאות
Auch wenn es jetzt schwer ist, das ist die Realität
לפעמים מה שצריך זה להרפות ולהמשיך
Manchmal muss man einfach loslassen und weitermachen
תחשוב על הבריאות תחשוב על הבריאות
Denk an die Gesundheit Denk an die Gesundheit
תחשוב על הבריאות תחשוב על הבריאות
Denk an die Gesundheit Denk an die Gesundheit
תחשוב על הבריאות תחשוב על הבריאות
Denk an die Gesundheit Denk an die Gesundheit
תחשוב על הבריאות תחשוב על הבריאות
Denk an die Gesundheit Denk an die Gesundheit





Writer(s): -, Amir Sade, Ben Maor


Attention! Feel free to leave feedback.