Sejdefu majka buđaše - Amira Medunjanin translation in German

Sejdefu majka buđaše

Sejdefu majka budjase
Sejdefu majka budjase
Ustani kceri moja, Sejdefo
Ustani kceri moja, Sejdefo

Zar mislis majko
Da ja spim
Zar mislis majko
Da ja spim
Ja ti se mlada s' dusom dijelim

Zovi mi majko komsije
Zovi mi majko komsije
I prvo moje gledanje
I prvo moje gledanje

Sto smo se majko gledali
Sto smo se majko gledali
U sajku ladju na more
U sajku ladju na more

Sejdefas Mutter weckte sie

Sejdefas Mutter weckte sie
Sejdefas Mutter weckte sie
Steh auf, meine Tochter, Sejdefo
Steh auf, meine Tochter, Sejdefo

Glaubst du, Mutter,
dass ich schlafe?
Glaubst du, Mutter,
dass ich schlafe?
Ich, die Junge, trenne mich von meiner Seele

Ruf mir, Mutter, die Nachbarn
Ruf mir, Mutter, die Nachbarn
Und meine erste Liebe
Und meine erste Liebe

Mit dem ich Blicke tauschte, Mutter
Mit dem ich Blicke tauschte, Mutter
Im Šajka-Boot auf dem Meer
Im Šajka-Boot auf dem Meer