Lyrics and translation Amirabbas Golab - Berim Darya

Berim Darya

رویاهاتو جمع کن
باید بریم دریا
باید یه چند روزی دور شیم از این دنیا
دوربینتو بردار بی کوله و تقویم
چند وقته عکسای دوتایی ننداختیم
تا اخر جاده با رویات هم آغوشم
این لحظه هارو به دنیا نمیفروشم
دستاتو میگیرم بارون شروع میشه
موهاتو میبوسم شب زیر و رو میشه
عطر تو آغاز شکوه جنگلهاست
چشمای معصومت خود خود دریاست
با تو گمم توی یه شادی مبهم
از زخم تقدیرم هیچی نمیفهمم
تا اخر جاده با رویات هم آغوشم
این لحظه هارو به دنیا نمیفروشم
دستاتو میگیرم بارون شروع میشه
موهاتو میبوسم شب زیر و رو میشه
تا اخر جاده با رویات هم آغوشم
این لحظه هارو به دنیا نمیفروشم
دستاتو میگیرم بارون شروع میشه
موهاتو میبوسم شب زیر و رو میشه

Пойдем к морю

Собери свои мечты,
Нам нужно к морю.
Нам нужно на несколько дней уйти от этого мира.
Возьми свою камеру, без рюкзака и календаря,
Мы давно не делали совместных фотографий.
До конца дороги я обнимаю твои мечты,
Эти моменты я ни на что не променяю.
Я беру тебя за руки, начинается дождь,
Целую твои волосы, ночь переворачивается с ног на голову.
Твой аромат — начало величия лесов,
Твои невинные глаза — это само море.
С тобой я теряюсь в смутной радости,
От ран судьбы я ничего не понимаю.
До конца дороги я обнимаю твои мечты,
Эти моменты я ни на что не променяю.
Я беру тебя за руки, начинается дождь,
Целую твои волосы, ночь переворачивается с ног на голову.
До конца дороги я обнимаю твои мечты,
Эти моменты я ни на что не променяю.
Я беру тебя за руки, начинается дождь,
Целую твои волосы, ночь переворачивается с ног на голову.