Lyrics and translation Amirabbas Golab - Khosh Binam (Piano Version)

Khosh Binam (Piano Version)

از من تو خیالت جمع
تا هر جا بخوای هستم
من خسته نمیشم تا
وقتی به تو دل بستم
خوشحالی هر روزو
من با تو شروع کردم
تنهایی دنیامو
با تو رو به رو کردم
خوشبین خوشبینم
به روزای آیندمون
خوشبخت خوشبختیم
یه دریا
یه دنیا
یه آسمون
خوشبین خوشبینم
به روزای آیندمون
خوشبخت خوشبختیم
یه دریا
یه دنیا
یه آسمون
من عاشق این عشقم
وابسته به چشماتم
تا وقتی تو دنیامی
تا همیشه همراهتم
روشن شده فردامون
دلچسبه همه دنیا
خوشحالی و دلگرمی
همسایه شده با ما
خوشبین خوشبینم
به روزای آیندمون
خوشبخت خوشبختیم
یه دریا
یه دنیا
یه آسمون
خوشبین خوشبینم
به روزای آیندمون
خوشبخت خوشبختیم
یه دریا
یه دنیا
یه آسمون

Khosh Binam (Piano Version)

Ne t'inquiète pas pour moi, mon amour,
Je serai là où tu veux que je sois,
Je ne me lasserai pas, tant que
Mon cœur est à toi.
Je commence chaque jour avec toi,
En joie et en bonheur,
J'ai affronté la solitude du monde,
Avec toi, je la vois disparaître.
J'ai confiance en notre avenir,
Je suis optimiste pour nos jours à venir.
Nous sommes heureux, nous sommes chanceux,
Une mer
Un monde
Un ciel
J'ai confiance en notre avenir,
Je suis optimiste pour nos jours à venir.
Nous sommes heureux, nous sommes chanceux,
Une mer
Un monde
Un ciel
Je suis fou amoureux de cet amour,
Je suis accro à tes yeux,
Tant que tu es dans mon monde,
Je serai toujours à tes côtés.
Notre avenir est lumineux,
Le monde est merveilleux,
Le bonheur et la joie
Sont devenus nos compagnons.
J'ai confiance en notre avenir,
Je suis optimiste pour nos jours à venir.
Nous sommes heureux, nous sommes chanceux,
Une mer
Un monde
Un ciel
J'ai confiance en notre avenir,
Je suis optimiste pour nos jours à venir.
Nous sommes heureux, nous sommes chanceux,
Une mer
Un monde
Un ciel