Lyrics and translation Amirabbas Golab - Setayesh 2

Setayesh 2

بشین پای حرفای من، بشین با تمام وجود
من از عشق میگم توهم، بگو رفتنت خواب بود
بشین پای حرفای من، بشین دل بده گوش کن
درارو رو دنیا ببند، جهان و فراموش کن
فقط من، فقط تو، فقط منو تو می ارزیم به هم
یه شب زندگی بی تو رو باید قیدشو می زدم
فقط من، فقط تو، فقط منو تو می ارزیم به هم
یه شب زندگی بی تو رو باید قیدشو می زدم
نبودی ببینی چقدر زمان بی تو غمگین گذشت
تو رویای من غم نبود ولی تلخ و شیرین گذشت
نبودی ببینی عذاب، چطور میکشه آدمو
باید از یجایی به بعد، ادامه نمیدادمو، ادامه نمیدادمو
رسیدم به جایی که عشق نبودش یه کم بود شد
زمین زیر پام خالی و یه عمر زندگیم دود شد
خوشی رفت و شادی نموند دلم شور فردا رو زد
گذشته برام تازه شد مثه داغ روزای بد
میدونم تلاشم یه روز یه جایی اثر میکنه
ببین تا کجا تا چه حد یه عاشق خطر میکنه
نبودی ببینی چقدر زمان بی تو غمگین گذشت
تو رویای من غم نبود ولی تلخ و شیرین گذشت
نبودی ببینی عذاب، چطور میکشه آدمو
باید از یجایی به بعد، ادامه نمیدادمو، ادامه نمیدادمو

Восхваление 2

Сядь, послушай мои слова, сядь всем своим существом.
Я говорю о любви, а ты скажи, что твой уход был сном.
Сядь, послушай мои слова, сядь, отдайся им, вслушайся.
Закрой двери перед миром, забудь о вселенной.
Только я, только ты, только мы двое стоим друг друга.
Одну ночь жизни без тебя я должен был просто вычеркнуть.
Только я, только ты, только мы двое стоим друг друга.
Одну ночь жизни без тебя я должен был просто вычеркнуть.
Тебя не было рядом, чтобы видеть, как печально проходило время без тебя.
В моих мечтах не было печали, но время текло горько-сладко.
Тебя не было рядом, чтобы видеть, как мука убивает человека.
С какого-то момента я должен был остановиться, я должен был остановиться.
Я дошел до точки, где отсутствие любви стало невыносимым.
Земля ушла из-под ног, и вся моя жизнь превратилась в дым.
Радость ушла, счастье не осталось, моё сердце предчувствовало беду.
Прошлое стало для меня свежим, как боль тяжёлых дней.
Я знаю, что мои старания однажды где-то дадут результат.
Посмотри, как далеко, до какой степени рискует влюбленный.
Тебя не было рядом, чтобы видеть, как печально проходило время без тебя.
В моих мечтах не было печали, но время текло горько-сладко.
Тебя не было рядом, чтобы видеть, как мука убивает человека.
С какого-то момента я должен был остановиться, я должен был остановиться.