Amirabbas Golab - Setayesh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amirabbas Golab - Setayesh




حس و حالم خوش نیست، همه چی داغونه
Я не чувствую себя хорошо, все испорчено.
یکی باید باشه، تو رو برگردونه
Кто-то должен быть, вернуть тебя.
گم و گورم دورم، گیج و ویجم خستم
Я потерялся, запутался и устал.
بس که پای پلکمو به دل در بستم
Этого достаточно, чтобы положить мое веко в дверь.
پشت سر ویرونه، روبرو دیواره
Позади вироны, лицом к стене.
داره از ابر سیاه دردسر می باره
У него проблемы с черным облаком.
دل مغرور اما دست و پا نمی زنه
Разбитое сердце, но не барахтается.
سنگ از آسمون بیاد صخره جا نمی زنه
Скалы с неба не подходят к утесам.
صخره جا نمی زنه
Он не раскачивается.
چشماتو به روم ببند خدا چشمش بازه
Закрой глаза для меня, Божьи глаза открыты.
زندگی با گره هاش آدمو میسازه
Жизнь делает людей узлами.
هرکی دل ببره از رو زمین قد میکشه
Кто бы ни забрал его с земли.
آسمونیه لایق ستایشه
Небеса заслуживают похвалы.
اگه رفتن، نرسیدن توی تقدیر منه
Если они уйдут, это моя судьба.
جرم بی بخشش من اگه عاشق شدنه
Мое не прощающее прощения преступление, если он влюблен.
چشماتو به روم ببند خدا چشمش بازه
Закрой глаза для меня, Божьи глаза открыты.
زندگی با گره هاش آدمو میسازه
Жизнь делает людей узлами.





Writer(s): alireza azar


Attention! Feel free to leave feedback.