Amiral Revers feat. Tyaf & Jupiter Davibe - Gbetoh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amiral Revers feat. Tyaf & Jupiter Davibe - Gbetoh




Gbetoh
Гбетох
Vodoun mon non hou min nin
Вуду - мое имя, услышь меня
Gbetoh djin nan do goudo nan
Гбетох, дух, в твоем святилище
Din bo noun gnon nouwé
Поговори со мной, скажи, что делать
Gbetoh nan do houè yi vodoun
Гбетох в доме вуду
Vodoun mon non hou min nin
Вуду - мое имя, услышь меня
Gbetoh djin nan do goudo nan
Гбетох, дух, в твоем святилище
Din bo noun gnon nouwé
Поговори со мной, скажи, что делать
Gbetoh nan do houè yi vodoun
Гбетох в доме вуду
Pont
Припев
Yeye klouye vodoun yeye klouye
Йе-йе клуйе вуду йе-йе клуйе
Yeye klouye vodoun yeye klouye
Йе-йе клуйе вуду йе-йе клуйе
Yeye klouye vodoun yeye klouye
Йе-йе клуйе вуду йе-йе клуйе
Aller leurs dire aller leurs dire
Иди скажи им, иди скажи им
J′ai tellement de longueur d'avance
У меня такая большая фора
J′ne vois pas qui peut entrer dans la danse
Я не вижу, кто может вступить в танец
Ces rookies ont perdu d'avance
Эти новички проиграли заранее
J'ai tellement d′éloquence, élégance
У меня так много красноречия, элегантности
J′m'en fou d′être à la mode
Мне плевать на моду
J'suis venu pour vous mettre à l′amende
Я пришел, чтобы оштрафовать вас
Je reste vrai jusqu'à la mort
Я останусь верен себе до смерти
Ils ont du mal à me suivre
Им трудно за мной угнаться
Moi je vais à bon port
Я иду в правильном направлении
J′ai du mal à les sentir un peu comme voldemort
Мне трудно их выносить, немного как Волдеморта
Tu peux méditer dessus, maintenant mon son peut méditer
Ты можешь подумать об этом, теперь мой звук может размышлять
J'suis gourmand au mic, j'ne crains même pas l′obésité aye
Я жадный до микрофона, я даже не боюсь ожирения, да
Moi je contrôle. Dans la vie chacun son rôle
Я контролирую. В жизни у каждого своя роль
Dans ton camp se trouve la balle
В твоем лагере мяч
Tu joues sur le banc ou t′es baller
Ты играешь на скамейке запасных или ты крутой игрок
Ce n'est pas du meli-melo
Это не мешанина
Tu reconnais le voodoo boy
Ты узнаешь парня вуду
Ce n′est pas du meli-melo
Это не мешанина
Voici le son des voodoo boys
Вот звук парней вуду
Egnon noun mi bo
Не слушай их
Min bi non follow
Не следуй за ними
Evè nou yé, énon do djré énan hin gblé lo
Они там, но пусть делают, что хотят
Mawu non nan étè avèdo
Бог видит меня и моих предков
Flow tin min tin min aka toun hodé
Мой флоу как пуля, он летит
Vodoun mon non hou min nin
Вуду - мое имя, услышь меня
Gbetoh djin nan do goudo nan
Гбетох, дух, в твоем святилище
Din bo noun gnon nouwé
Поговори со мной, скажи, что делать
Gbetoh nan do houè yi vodoun
Гбетох в доме вуду
Vodoun mon non hou min nin
Вуду - мое имя, услышь меня
Gbetoh djin nan do goudo nan
Гбетох, дух, в твоем святилище
Din bo noun gnon nouwé
Поговори со мной, скажи, что делать
Gbetoh nan do houè yi vodoun
Гбетох в доме вуду
Yeye klouye vodoun yeye klouye
Йе-йе клуйе вуду йе-йе клуйе
Yeye klouye vodoun yeye klouye
Йе-йе клуйе вуду йе-йе клуйе
Yeye klouye vodoun yeye klouye
Йе-йе клуйе вуду йе-йе клуйе
Salam à Lègba
Привет Легбе
Kin ninsi et sakpata
Киннинси и Сакпате
Les gars me haient depuis que j'ai élevé Sibi Saba
Парни ненавидят меня с тех пор, как я возвысил Сиби Сабу
Mon vodoun est source d′inspi
Мой вуду - источник вдохновения
Le culte on le respire
Мы дышим культом
Je crois au père au fils alors je flirt avec les esprits
Я верю в Отца и Сына, поэтому я флиртую с духами
On est pas les mêmes
Мы не такие, как все
C'est la peur quand t′entends mon name
Это страх, когда ты слышишь мое имя
J'ai l'âme inhumaine sur la scène
У меня бесчеловечная душа на сцене
Je dévore alors ils me craignent
Я пожираю, поэтому они меня боятся
Je fais un big up aux cluitoh
Передаю привет клуито
Les ancêtres et les azétoh
Предкам и азето
T′as beau lui casser les pieds mon son marchera comme zangbétoh
Как бы ты ни старался, мой звук будет идти, как зангбето
J′ai trop d'inspi dans la tête je sens qu′elles pèsent comme un colis
У меня слишком много вдохновения в голове, я чувствую, что оно весит, как посылка
Mes vers, sont trop sanglants, déconseillés aux mecs impolis
Мои стихи слишком кровавые, не рекомендуются грубым парням
Trop aigris gris, prie prie, prie prie, crie crie.
Слишком озлобленные, молитесь, молитесь, молитесь, кричите, кричите.
Le bokonon est back avec du flow en guise de gris gris
Боконон вернулся с флоу в качестве гри-гри
Noun gnon nou min énon do bowè
Они не понимают, что мы делаем
Egble dowe ye kan nan do azetoh
Сила дома азето
Enin on min mi mi sin
Что бы они ни делали, я буду петь
Davibe music, Meko Prod baby
Davibe music, Meko Prod, детка
Bo nan noun mi ton sou lo
Вы еще услышите о нас
Vodoun mon non hou min nin
Вуду - мое имя, услышь меня
Gbetoh djin nan do goudo nan
Гбетох, дух, в твоем святилище
Din bo noun gnon nouwé
Поговори со мной, скажи, что делать
Gbetoh nan do houè yi vodoun
Гбетох в доме вуду
Vodoun mon non hou min nin
Вуду - мое имя, услышь меня
Gbetoh djin nan do goudo nan
Гбетох, дух, в твоем святилище
Din bo noun gnon nouwé
Поговори со мной, скажи, что делать
Gbetoh nan do houè yi vodoun
Гбетох в доме вуду
Yeye klouye vodoun yeye klouye
Йе-йе клуйе вуду йе-йе клуйе
Yeye klouye vodoun yeye klouye
Йе-йе клуйе вуду йе-йе клуйе
Yeye klouye vodoun yeye klouye
Йе-йе клуйе вуду йе-йе клуйе
Si la prod est bonne le studio devient ma cuisine et
Если продакшн хорош, студия становится моей кухней, и
Tu sais je suis un chef, à ton esprit je donnes à manger
Ты знаешь, я шеф-повар, я кормлю твой разум
Zéwé oh bonou ma kpon bo
Зеве, о, не бойся
En toi réside la force, est-ce que t'en es conscient
В тебе resides сила, осознаешь ли ты это?
Le bien ou le mal vas-y fais ton choix
Добро или зло, сделай свой выбор
N′do zéwé bon ou ma kpon
Не бойся зеве
Rappelles toi juste qu'à la fin
Просто помни, что в конце
Nous payons tous l′addition yeah
Мы все платим по счетам, да
Yeye klouye vodoun yeye klouye
Йе-йе клуйе вуду йе-йе клуйе
Yeye klouye vodoun yeye klouye
Йе-йе клуйе вуду йе-йе клуйе
Yeye klouye vodoun yeye klouye
Йе-йе клуйе вуду йе-йе клуйе





Writer(s): Prodil Houanhou

Amiral Revers feat. Tyaf & Jupiter Davibe - Gbetoh
Album
Gbetoh
date of release
10-01-2018

1 Gbetoh


Attention! Feel free to leave feedback.