Amiral - Fast Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amiral - Fast Life




Fast Life
La vie rapide
Günlerim giriyo birbirine, iyi indikçe daha çok derinine
Mes journées se chevauchent, plus je descends, plus je m'enfonce profondément
Hırs yapıyorum hala inadına, dar geliyo bu ruhum bedenime
Je suis toujours ambitieux, malgré tout, mon âme est trop à l'étroit dans mon corps
Yak ışıkları sönene kadar, umut var karanlık çökene kadar
Jusqu'à ce que les lumières s'éteignent, il y a de l'espoir jusqu'à ce que l'obscurité tombe
Nefes al ver buradasın ölene kadar, yaşa yaşa bu boku dibine kadar çünkü fast life
Respire, tu es ici jusqu'à ta mort, vis, vis ce bordel jusqu'au bout, car c'est la vie rapide
F-f-fast life
F-f-fast life
F-fast life
F-fast life
(Işıkları sönene kadar umut var) karanlık çökene kadar (f-f-fast life)
(Jusqu'à ce que les lumières s'éteignent, il y a de l'espoir) jusqu'à ce que l'obscurité tombe (f-f-fast life)
Buradasın ölene kadar, yaşa yaşa bu boku dibine kadar çünkü fast life
Tu es ici jusqu'à ta mort, vis, vis ce bordel jusqu'au bout, car c'est la vie rapide
Zamanı yakala devresi yanıyo kafana restart
Attrape le temps, le circuit se rallume dans ta tête, redémarrage
Daha en başında yapıştı yakana, para kazanmak için hayatı press yap zorla
Dès le début, il s'est accroché à ton cou, pour gagner de l'argent, presse la vie, force-la
Şansını zorla, oyunun içindesin kalk ve yorulma
Tente ta chance, tu es dans le jeu, lève-toi et ne te fatigue pas
Karmaşık her şey geçiyor boktan, dünya bataklık rezil ütopya
Tout est complexe, tout passe, c'est merdique, le monde est un marécage, une utopie de misère
Bu nası paradoks kafa bi' milyon, çıkarız göklere ulaşır vizyon
C'est un paradoxe, une tête d'un million, nous atteindrons les cieux, la vision atteindra son but
Bizi izle kapa televizyon, ederim hipnoz yapıp ilüzyon
Nous regardons, nous ouvrons la télévision, je fais de l'hypnose, de l'illusion
Yürürüm karda ama hiç iz yok, yayılır duman gece bu şehirin arasına
Je marche dans la neige, mais il n'y a aucune trace, la fumée se répand la nuit dans cette ville
Kalmamış burada ama hiç iz yok, kazanıcam elbet ben olursa ne pahasına
Il n'en reste plus ici, mais il n'y a aucune trace, je gagnerai, peu importe le prix
Günlerim giriyo birbirine, iyi indikçe daha çok derinine
Mes journées se chevauchent, plus je descends, plus je m'enfonce profondément
Hırs yapıyorum hala inadına, dar geliyo bu ruhum bedenime
Je suis toujours ambitieux, malgré tout, mon âme est trop à l'étroit dans mon corps
Yak ışıkları sönene kadar, umut var karanlık çökene kadar
Jusqu'à ce que les lumières s'éteignent, il y a de l'espoir jusqu'à ce que l'obscurité tombe
Nefes al ver buradasın ölene kadar, yaşa yaşa bu boku dibine kadar çünkü fast life
Respire, tu es ici jusqu'à ta mort, vis, vis ce bordel jusqu'au bout, car c'est la vie rapide
F-f-fast life
F-f-fast life
F-fast life
F-fast life
(Işıkları sönene kadar umut var) karanlık çökene kadar (f-f-fast life)
(Jusqu'à ce que les lumières s'éteignent, il y a de l'espoir) jusqu'à ce que l'obscurité tombe (f-f-fast life)
Buradasın ölene kadar, yaşa yaşa bu boku dibine kadar çünkü fast life
Tu es ici jusqu'à ta mort, vis, vis ce bordel jusqu'au bout, car c'est la vie rapide
F-f-fast life
F-f-fast life
F-fast life
F-fast life
(Işıkları sönene kadar umut var) karanlık çökene kadar (f-f-fast life)
(Jusqu'à ce que les lumières s'éteignent, il y a de l'espoir) jusqu'à ce que l'obscurité tombe (f-f-fast life)
Buradasın ölene kadar, yaşa yaşa bu boku dibine kadar çünkü fast life
Tu es ici jusqu'à ta mort, vis, vis ce bordel jusqu'au bout, car c'est la vie rapide





Writer(s): Amiral


Attention! Feel free to leave feedback.