Amistades Peligrosas - Di Que Haré - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amistades Peligrosas - Di Que Haré




Y esta noche al llegar
И сегодня вечером, когда мы приедем,
Descubrí que no estás
Я узнал, что ты не
Que ya no me esperas
Что ты больше не ждешь меня.
¿Dime que hago sin ti?
Скажи мне, что мне делать без тебя?
Has vaciado mi hogar
Ты опустошил мой дом.
Y en la sala de estar
И в гостиной
Ha quedado tu estela dibujada
Твой след нарисован.
Licencia para matarte
Лицензия на убийство тебя
Prudencia para sentir
Благоразумие, чтобы чувствовать
Paciencia para olvidarte
Терпение, чтобы забыть тебя.
Y aun me pregunto qué hago ahora sin ti
И мне все еще интересно, что я делаю сейчас без тебя.
No la supe cuidar
Я не знал, как она заботится.
Me propuso cambiar
Он предложил мне измениться.
Mi oscura carrera
Моя темная карьера
¿Qué hago sin ti?
Что мне без тебя делать?
Tonteé por ahí
Я дурачился.
Con mujeres que al fin
С женщинами, которые, наконец,
Tan sólo ven mi cartera envenenada
Они просто видят мой отравленный кошелек.
¿Que hago ahora sin ti?
Что мне теперь делать без тебя?
¿Por qué motivo te vas?
Почему ты уезжаешь?
Soy joven para morirme
Я молод, чтобы умереть.
Y es un poco tarde para empezar
И уже немного поздно начинать.
¿Di qué hago ahora qué hago ahora?
Скажи, что я делаю сейчас, что я делаю сейчас?
¿Di qué hago ahora qué hago ahora?
Скажи, что я делаю сейчас, что я делаю сейчас?
¿Di qué hago ahora qué hago ahora?
Скажи, что я делаю сейчас, что я делаю сейчас?
¿Di qué hago ahora qué hago ahora?
Скажи, что я делаю сейчас, что я делаю сейчас?
¿Di di di qué haré?
Скажи, скажи, что я буду делать?
¿Di di di qué haré?
Скажи, скажи, что я буду делать?
Y aun me pregunto qué hago ahora sin ti
И мне все еще интересно, что я делаю сейчас без тебя.
¿Di qué hago ahora qué hago ahora?
Скажи, что я делаю сейчас, что я делаю сейчас?
Licencia para matarte...
Лицензия на убийство...





Writer(s): Cabanas Aguado Luis, Comesana Garcia Alberto


Attention! Feel free to leave feedback.