Amistades Peligrosas - En Tu Estación - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amistades Peligrosas - En Tu Estación




En Tu Estación
En Tu Estación
Ven, sube, móntate
Viens, monte, installe-toi
Disfruta de este viaje
Profite de ce voyage
Son tuyos todos los vagones de este tren
Tous les wagons de ce train sont à toi
Sube, móntate
Monte, installe-toi
Saqué un par de billetes, deje dos mil pasiones en el andén
J'ai pris quelques billets, j'ai laissé deux mille passions sur le quai
Soy la que nunca quiso saber como volver
Je suis celle qui n'a jamais voulu savoir comment revenir
Tú, pilar de muchos de mis puentes
Toi, le pilier de nombreux de mes ponts
Tú, paisaje despejado y verde siempre
Toi, le paysage dégagé et toujours vert
Reposaré en las aguas de tu fuente
Je me reposerai dans les eaux de ta source
Y tú, pilar de muchos de mis puentes
Et toi, le pilier de nombreux de mes ponts
Tú, paisaje despejado y verde siempre
Toi, le paysage dégagé et toujours vert
Reposaré en las aguas de tu fuente
Je me reposerai dans les eaux de ta source
Ven, acompáñame
Viens, accompagne-moi
No perderás con esto
Tu ne perdras rien avec ça
Y yo tampoco tirada le vamos bien
Et moi non plus, nous sommes bien ensemble
Sube, móntate
Monte, installe-toi
El tren ya ha despegado
Le train a déjà décollé
Mis pasajeros ya están todos a tus pies, acomódate
Mes passagers sont tous à tes pieds, installe-toi
Soy el que nunca quiso saber como volver
Je suis celle qui n'a jamais voulu savoir comment revenir
Tú, pilar de muchos de mis puentes
Toi, le pilier de nombreux de mes ponts
Tú, paisaje despejado y verde siempre
Toi, le paysage dégagé et toujours vert
Reposaré en las aguas de tu fuente
Je me reposerai dans les eaux de ta source
Y tú, pilar de muchos de mis puentes
Et toi, le pilier de nombreux de mes ponts
Tú, paisaje despejado y verde siempre
Toi, le paysage dégagé et toujours vert
Reposaré en las aguas de tu fuente
Je me reposerai dans les eaux de ta source
¿Miedo?
Peur ?
¿Quién ha dicho miedo?
Qui a dit peur ?
¿Qué pierdo si todo lo tengo?
Que perds-je si j'ai tout ?
Tengo
J'ai
Ten que te lo entrego
J'ai tout à te donner
¿Tiempo? Eso avala el tiempo
Temps ? Le temps approuve ça
Tú, pilar de muchos de mis puentes
Toi, le pilier de nombreux de mes ponts
Tú, paisaje despejado y verde siempre
Toi, le paysage dégagé et toujours vert
Reposaré en las aguas de tu fuente
Je me reposerai dans les eaux de ta source
Y tú, pilar de muchos de mis puentes
Et toi, le pilier de nombreux de mes ponts
Tú, paisaje despejado y verde siempre
Toi, le paysage dégagé et toujours vert
Reposaré en las aguas de tu fuente
Je me reposerai dans les eaux de ta source
Forma un círculo infante
Formez un cercle, enfant
Y la vía y paró
Et la voie a été bloquée
Esta locomotora en tu estación
Cette locomotive dans ta gare





Writer(s): tontxu


Attention! Feel free to leave feedback.