Lyrics and translation Amistades Peligrosas - Estrella

Estrella

Estrella no dejes de mirarnos
Estrella cuida de nuestro amor
Haz que se produzca ese milagro
Para que los tristes
Vean la luz que existe
Siempre cerca de tu corazón
Estrella cuida de nuestra gente
Esos hombres sin identidad
Hombres sin hogar hombres cansados
De escuchar tantas mentiras
Con la dignidad perdida
Hombres que ya no quieren soñar
Y muéstrales su camino
Guíales en ese destino
Baja, baja por las noches
Ilumina todo
Y que al fin tu luz
Tu grandiosa luz
Se quede aquí
Estrella apártanos las guerras
Que siempre acechándonos están
Muéstranos una señal distinta
Así nuestras manos estarán más limpias
Y será posible respirar
Y muéstrales su camino...

Étoile

Étoile, ne cesse pas de nous regarder
Étoile, veille sur notre amour
Fais que ce miracle se produise
Pour que les tristes
Voient la lumière qui existe
Toujours près de ton cœur
Étoile, veille sur notre peuple
Ces hommes sans identité
Hommes sans foyer, hommes fatigués
D'entendre tant de mensonges
Avec la dignité perdue
Hommes qui ne veulent plus rêver
Et montre-leur leur chemin
Guide-les vers cette destination
Descends, descends la nuit
Éclaire tout
Et que finalement ta lumière
Ta lumière grandiose
Reste ici
Étoile, éloigne de nous les guerres
Qui nous guettent toujours
Montre-nous un signe différent
Ainsi, nos mains seront plus propres
Et il sera possible de respirer
Et montre-leur leur chemin...