Amistades Peligrosas - Nada que perder - translation of the lyrics into French
Amistades Peligrosas Nada que perder

Amistades Peligrosas - Nada que perder

Lyrics and translation Amistades Peligrosas - Nada que perder




Nada que perder
Rien à perdre
Cuántos golpes, cuánta sed,
Combien de coups, combien de soif,
Cuánto aguante he de tener.
Combien de patience dois-je avoir.
Sí o no, o tú o yo
Oui ou non, toi ou moi
Todo nace y muere.
Tout naît et meurt.
Cuánto insulto, cuánta fe,
Combien d'insultes, combien de foi,
Cuánto más he de caer.
Combien de fois dois-je tomber.
Es mejor así
C'est mieux comme ça
Todo nace y muere.
Tout naît et meurt.
Da igual, da igual
Peu importe, peu importe
Da igual, da igual; eso igual da.
Peu importe, peu importe; ça ne fait rien.
Da igual, da igual
Peu importe, peu importe
Da igual, da igual; eso igual da.
Peu importe, peu importe; ça ne fait rien.
No hay nada
Il n'y a rien
Que perder.
À perdre.
No hay nada,
Il n'y a rien,
No hay nada que perder.
Il n'y a rien à perdre.
No hay nada
Il n'y a rien
Que perder.
À perdre.
No hay nada,
Il n'y a rien,
No hay nada que perder.
Il n'y a rien à perdre.
Cuánto ansia de poder,
Combien d'ambition de pouvoir,
Cuánto asunto a resolver.
Combien de choses à régler.
Corta el rollo, tú o yo,
Coupe le son, toi ou moi,
Todo nace y muere
Tout naît et meurt
Cuántas penas, cuánto mal,
Combien de peines, combien de mal,
Cuánto intento y sigue igual.
Combien d'essais et tout reste pareil.
Es mejor así
C'est mieux comme ça
Todo nace y muere
Tout naît et meurt
Da igual, da igual
Peu importe, peu importe
Da igual, da igual; eso igual da.
Peu importe, peu importe; ça ne fait rien.
Da igual, da igual
Peu importe, peu importe
Da igual, da igual; eso igual da.
Peu importe, peu importe; ça ne fait rien.
No hay nada
Il n'y a rien
Que perder.
À perdre.
No hay nada,
Il n'y a rien,
No hay nada que perder.
Il n'y a rien à perdre.
No hay nada
Il n'y a rien
Que perder.
À perdre.
No hay nada,
Il n'y a rien,
No hay nada que perder.
Il n'y a rien à perdre.
No hay nada
Il n'y a rien
Que perder.
À perdre.
No hay nada,
Il n'y a rien,
No hay nada que perder.
Il n'y a rien à perdre.
No hay nada
Il n'y a rien
Que perder.
À perdre.
No hay nada,
Il n'y a rien,
No hay nada que perder.
Il n'y a rien à perdre.




Writer(s): alberto comesana, pedro gonzalez
Amistades Peligrosas - Nueva era
Album
Nueva era

1 Nueva era II
2 Nueva era
3 Más Circo Y Más Pan
4 O Pala O Escuela
5 Mar Como El Mar
6 Haberlas hailas
7 Quítame Este Velo
8 Menina Das Favelas
9 Los Restos De Santiago
10 Aicha
11 Apunta Dispara
Attention! Feel free to leave feedback.