Lyrics and translation Amistades Peligrosas - Te Besé, Pt. 1

Te Besé, Pt. 1

Sin querer, sin saber
Por esas casualidades que tiene la vida
Te encontré sin saber
Que tú tenías un minuto, yo dos o tres
Paré el tiempo y te besé
Dulcemente amor te besé
Contra viento y marea yo me derramé
Paré el tiempo y te besé
Dulcemente amor te besé
Te propuse la vida por primera vez
Sin saber, sin querer
Por esas casualidades que tiene la vida
Te probé sin saber
Que tu boca era veneno, veneno tu piel
Paré el tiempo y te besé
Dulcemente amor te besé
Recorriendo tu cuerpo hasta el amanecer
Paré el tiempo y te besé
Dulcemente amor te besé
Te propuse la vida por primera vez
Paré el tiempo y te besé
Dulcemente amor te besé
Recorriendo tu cuerpo hasta el amanecer
Paré el tiempo y te besé
Dulcemente amor te besé
Te propuse la vida por primera vez

Я поцеловал тебя, Часть 1

Нечаянно, не зная
По воле случая, что преподносит жизнь
Я встретил тебя, не зная
Что у тебя была минута, а у меня две или три
Я остановил время и поцеловал тебя
Нежно, любовь моя, я поцеловал тебя
Наперекор всему я отдался тебе
Я остановил время и поцеловал тебя
Нежно, любовь моя, я поцеловал тебя
Я предложил тебе свою жизнь в первый раз
Не зная, нечаянно
По воле случая, что преподносит жизнь
Я попробовал тебя, не зная
Что твои губы - яд, твоя кожа - яд
Я остановил время и поцеловал тебя
Нежно, любовь моя, я поцеловал тебя
Лаская твое тело до рассвета
Я остановил время и поцеловал тебя
Нежно, любовь моя, я поцеловал тебя
Я предложил тебе свою жизнь в первый раз
Я остановил время и поцеловал тебя
Нежно, любовь моя, я поцеловал тебя
Лаская твое тело до рассвета
Я остановил время и поцеловал тебя
Нежно, любовь моя, я поцеловал тебя
Я предложил тебе свою жизнь в первый раз