build a home - acoustic - Amistat translation in German

build a home - acoustic

I stand back and watch you from a new angle
Just waiting for the penny to drop

I stand back and watch you in slow motion
Chasing time all over again

And all of a sudden I see for the first time
A new window and I know
When I stand back and watch you from a new angle

I wanna build a home for you
A place where we can listen to

I watch you dance and the world has more colour
The beats are in synch as the seasons unwind

And all of a sudden I see for the first time
A new window and I know
I watch you dance and the world has more colour

I wanna build a home for you
A place where we can listen to
The silence of the turning page
I wanna build a home for you
For you

When it's all just dust to dust
Will our souls embark
When it's all just dust to dust
Will our souls depart to light the dark

I wanna build a home for you
A place where we can listen to
The silence of the turning page
And I wanna build a home for you

Oh I wanna build a home for you
A place where we can listen to
The silence of the turning page
And I wanna build a home for you
A home for you

I stood back and watched you from a new angle

Ein Zuhause bauen - Akustik

Ich trete zurück und betrachte dich aus einem neuen Winkel
Warte nur darauf, dass der Groschen fällt

Ich trete zurück und sehe dich in Zeitlupe
Wie du wieder einmal der Zeit hinterherjagst

Und plötzlich sehe ich zum ersten Mal
Ein neues Fenster und ich weiß
Wenn ich zurücktrete und dich aus einem neuen Winkel betrachte

Ich will ein Zuhause für dich bauen
Einen Ort, an dem wir lauschen können

Ich sehe dich tanzen und die Welt hat mehr Farbe
Die Beats sind synchron, während sich die Jahreszeiten entfalten

Und plötzlich sehe ich zum ersten Mal
Ein neues Fenster und ich weiß
Ich sehe dich tanzen und die Welt hat mehr Farbe

Ich will ein Zuhause für dich bauen
Einen Ort, an dem wir lauschen können
Der Stille der sich wendenden Seite
Ich will ein Zuhause für dich bauen
Für dich

Wenn alles nur noch Staub zu Staub ist
Werden unsere Seelen sich dann aufmachen?
Wenn alles nur noch Staub zu Staub ist
Werden unsere Seelen aufbrechen, um die Dunkelheit zu erhellen?

Ich will ein Zuhause für dich bauen
Einen Ort, an dem wir lauschen können
Der Stille der sich wendenden Seite
Und ich will ein Zuhause für dich bauen

Oh, ich will ein Zuhause für dich bauen
Einen Ort, an dem wir lauschen können
Der Stille der sich wendenden Seite
Und ich will ein Zuhause für dich bauen
Ein Zuhause für dich

Ich trat zurück und betrachtete dich aus einem neuen Winkel