Lyrics and translation Amistat - i will

i will

I walked through the darkened doorway and I found some light
What will I do when there's no more gain
No more wrong left to right?
Pulled myself free and looked at what weakness had done to me
I kept at bay the intimacy, so intimate now I can be

I'm not a coward
I'm now being tested
Here at the front, I will wait
Here at the front, I'll tempt fate

Kindliness kept with me
I listened and taught my heart how to speak
Shadowed by failure, I still believed that fortune favors the bold
Pulled myself free and looked at what weakness had done to me
I kept at bay the intimacy so intimate now I can be

I'm not a coward
I'm now being tested
Here at the front, I will wait
Here at the front, I'll tempt fate

I'm not a coward
I'm now being tested
Here at the front, I will wait
Here at the front, I'll tempt fate

I walked through the darkened doorway and I found some light
What will I do when there's no more gain
No more wrong left to right?
Pulled myself free and looked at what weakness had done to me
I kept at bay the intimacy, so intimate now I can be

I'm not a coward
I'm now being tested
Here at the front, I will wait
Here at the front, I'll tempt fate

I'm not a coward
I'm now being tested
Here at the front, I will wait
Here at the front, I'll tempt fate

Je le ferai

J'ai franchi la porte sombre et j'y ai trouvé une lumière
Que ferai-je quand il n'y aura plus rien à gagner,
Plus rien de mal à distinguer ?
Je me suis libéré et j'ai regardé ce que la faiblesse m'avait fait
J'ai tenu à distance l'intimité, si intime maintenant je peux être

Je ne suis pas un lâche
Je suis maintenant mis à l'épreuve
Ici, au front, j'attendrai
Ici, au front, je tenterai le destin

La bienveillance est restée avec moi
J'ai écouté et appris à mon cœur comment parler
Dans l'ombre de l'échec, j'ai toujours cru que la fortune sourit aux audacieux
Je me suis libéré et j'ai regardé ce que la faiblesse m'avait fait
J'ai tenu à distance l'intimité, si intime maintenant je peux être

Je ne suis pas un lâche
Je suis maintenant mis à l'épreuve
Ici, au front, j'attendrai
Ici, au front, je tenterai le destin

Je ne suis pas un lâche
Je suis maintenant mis à l'épreuve
Ici, au front, j'attendrai
Ici, au front, je tenterai le destin

J'ai franchi la porte sombre et j'y ai trouvé une lumière
Que ferai-je quand il n'y aura plus rien à gagner,
Plus rien de mal à distinguer ?
Je me suis libéré et j'ai regardé ce que la faiblesse m'avait fait
J'ai tenu à distance l'intimité, si intime maintenant je peux être

Je ne suis pas un lâche
Je suis maintenant mis à l'épreuve
Ici, au front, j'attendrai
Ici, au front, je tenterai le destin

Je ne suis pas un lâche
Je suis maintenant mis à l'épreuve
Ici, au front, j'attendrai
Ici, au front, je tenterai le destin