ready now - Amistat translation in German

ready now

I found myself among the wolves
I couldn't fight them
I found myself among the fools
I couldn't hide from them

I sought a way to set things right
Listened to my own advice
I found a light out in the night
And then I realised

Hey, love, I'm ready now
Hey, love, I'm ready now

I have done wrong that may be right
I won't fight that
I've set things wrong when they were right
I won't hide that

I might be numb but still alive
Waiting for the morning light
My fears and pain seem to have died
I've come to realise

Hey, love, I'm ready now
Hey, love, I'm ready now
Hey, love, I'm ready now
Hey, love, I'm ready now

I sought the way to set things right
I found a light out in the night
I might be numb but still alive
Waiting for the morning light
My fears and pain seem to have died
I've come to realise

Hey, love, I'm ready now
Hey, love, I'm ready now
Hey, love, I'm ready now
Hey, love, I'm ready now

Jetzt bereit

Ich fand mich unter Wölfen wieder
Ich konnte sie nicht bekämpfen
Ich fand mich unter Narren wieder
Ich konnte mich nicht vor ihnen verstecken

Ich suchte einen Weg, die Dinge richtigzustellen
Hörte auf meinen eigenen Rat
Ich fand ein Licht draußen in der Nacht
Und dann erkannte ich

Hey, Liebe, ich bin jetzt bereit
Hey, Liebe, ich bin jetzt bereit

Ich habe Unrecht getan, das vielleicht richtig ist
Ich werde das nicht bekämpfen
Ich habe Dinge falsch gemacht, als sie richtig waren
Ich werde das nicht verbergen

Ich mag gefühllos sein, aber immer noch am Leben
Warte auf das Morgenlicht
Meine Ängste und Schmerzen scheinen gestorben zu sein
Ich bin zu der Erkenntnis gekommen

Hey, Liebe, ich bin jetzt bereit
Hey, Liebe, ich bin jetzt bereit
Hey, Liebe, ich bin jetzt bereit
Hey, Liebe, ich bin jetzt bereit

Ich suchte den Weg, die Dinge richtigzustellen
Ich fand ein Licht draußen in der Nacht
Ich mag gefühllos sein, aber immer noch am Leben
Warte auf das Morgenlicht
Meine Ängste und Schmerzen scheinen gestorben zu sein
Ich bin zu der Erkenntnis gekommen

Hey, Liebe, ich bin jetzt bereit
Hey, Liebe, ich bin jetzt bereit
Hey, Liebe, ich bin jetzt bereit
Hey, Liebe, ich bin jetzt bereit