seasons - acoustic - Amistat translation in German

seasons - acoustic

Where do we go, go from here
May our light live on to see another year
Down to the water and down to the deep
Let's start small again and re-build from here

Mmmmm

My dear there's a light, a light that shines within
Have the courage to rise above and begin
Down to the water and down to the deep
Let's start small again we are still here

Should we stay a while and let the days go by

(Oooo)

I am gonna hold on, hold on to this feeling
I am gonna hold on, hold on to it tight
Then I will hold on and grow stronger through the seasons
And as we move from dark to light
Darling Love will be our guide
And I'm gonna hold on
And I'm gonna hold on

In the moments of doubt I won't look for escape
Cause I still believe that love is worth the wait
Down to the water
And down to the deep
Let's grow tall again we are still here

Should we stay a while and let the days go by

(Oooo)

I am gonna hold on, hold on to this feeling
I am gonna hold on, hold on to it tight
And then I will hold on and grow stronger through the seasons
And as we move from dark to light
Darling Love will be our guide
And I'm gonna hold on
I'm gonna hold on

They say if the sun don't find you
Keep dancing in the rain (ahhh)
And we'll be finding those lovers eyes again (ahhh)
If the sun don't find you
Keep dancing in the rain

I am gonna hold on, hold on to this feeling
I am gonna hold on, hold on to it tight
And then I will hold on and grow stronger through the seasons
And as we move from dark to light
Darling Love will be our guide
And I'm gonna hold on
I'm gonna hold on
So where do we go?

Jahreszeiten - Akustik

Wohin gehen wir, wo gehen wir von hier aus hin?
Möge unser Licht weiterleben, um ein weiteres Jahr zu sehen.
Runter zum Wasser und runter in die Tiefe.
Lass uns wieder klein anfangen und von hier aus neu aufbauen.

Mmmmm

Meine Liebe, da ist ein Licht, ein Licht, das in uns scheint.
Habe den Mut, dich zu erheben und neu zu beginnen.
Runter zum Wasser und runter in die Tiefe.
Lass uns wieder klein anfangen, wir sind immer noch hier.

Sollten wir eine Weile bleiben und die Tage vorbeiziehen lassen?

(Oooo)

Ich werde festhalten, an diesem Gefühl festhalten.
Ich werde festhalten, es fest halten.
Dann werde ich festhalten und durch die Jahreszeiten stärker werden.
Und während wir uns von der Dunkelheit zum Licht bewegen,
Liebling, wird die Liebe unser Wegweiser sein.
Und ich werde festhalten.
Und ich werde festhalten.

In Momenten des Zweifels werde ich nicht nach einem Ausweg suchen.
Denn ich glaube immer noch, dass die Liebe das Warten wert ist.
Runter zum Wasser.
Und runter in die Tiefe.
Lass uns wieder groß werden, wir sind immer noch hier.

Sollten wir eine Weile bleiben und die Tage vorbeiziehen lassen?

(Oooo)

Ich werde festhalten, an diesem Gefühl festhalten.
Ich werde festhalten, es fest halten.
Und dann werde ich festhalten und durch die Jahreszeiten stärker werden.
Und während wir uns von der Dunkelheit zum Licht bewegen,
Liebling, wird die Liebe unser Wegweiser sein.
Und ich werde festhalten.
Ich werde festhalten.

Sie sagen, wenn die Sonne dich nicht findet,
tanze weiter im Regen (ahhh).
Und wir werden diese verliebten Augen wiederfinden (ahhh).
Wenn die Sonne dich nicht findet,
tanze weiter im Regen.

Ich werde festhalten, an diesem Gefühl festhalten.
Ich werde festhalten, es fest halten.
Und dann werde ich festhalten und durch die Jahreszeiten stärker werden.
Und während wir uns von der Dunkelheit zum Licht bewegen,
Liebling, wird die Liebe unser Wegweiser sein.
Und ich werde festhalten.
Ich werde festhalten.
Also, wohin gehen wir?