Lyrics and translation Amit Kilam feat. Rahul Ram - Kanpoora

Kanpoora

Jaag Mushphir O.
Bhhor Bhayi,
Bhhor Bhayi Ho.

Oye!
Udlili Luk Suljaan
Nazmarri Bulbul Aadhi Jaan
Aadhi Saddi Ki, Aadhi Nadi Ke
Aadhi Sadak Pe Poori Jaan
Aadhi Saddi Ki, Aadhi Nadi Ke
Aadhi Sadak Pe Poori Jaan

Aadha Aadha Jod Ke Banta Poora Ek Phhitura
Or Aadhe Kuche Chiraj Ke Talle Poora Kanpoora
Bhaiya Poora Kanpoora
Bhaiya Poora Kanpoora
Bhaiya Poora Kanpoora

Are Aage Bataiye
Hattiya Khuli Sarafa Band
Taad Rahiyo Collector Ganj
Baat Baat Par Munna
Chhod Ke Maaro Danj

Angrezan Toh Bisar Gaye
Or Gaiyya Sadak Par Pasar Gayi
Undo Basayi Karte Karte
Bachi Kuchi Sab Kasar Gayi
Oye Kasar Gayi Or Bhasad Machi
Hoye Jaat Ka Laal Dhatura
Or Aadhe Kuche Chiraj Ke Talle Poora Kanpoora
Bhaiya Poora Kanpoora
Bhaiya Poora Kanpoora
Bhaiya Poora Kanpoora

Jeb Pe Paiband Miza Sikander
Dher Madari Ek Kalander
Hai Ruki Si Rait Ghadi
Yaadu Ki Tooti Si Chhadi Aage Dekh Picche Chalata
Sehar Ye Poora Ke Poora
Or Aadhe Kuche Chiraj Ke Talle Poora Kanpoora
Aage Dekh Picche Chalata
Sehar Ye Poora Ke Poora
Or Aadhe Kuche Chiraj Ke Talle Poora Kanpoora
Poora Patna Bhaiya
Are Poora Ranchi Poora Bhaiya
Poora Gorakhpura

Na Na Nana Na.

Канпур

Проснись, возлюбленная моя.
Утро настало,
Утро настало.

Эй!
Взвились лучики солнца,
Соловей поёт, изливая душу,
Половина жизни, половина реки,
Половина дороги - вся жизнь,
Половина жизни, половина реки,
Половина дороги - вся жизнь,

Половинка к половинке - целый камушек,
А под половинкой масляной лампы - целый Канпур.
Братец, целый Канпур.
Братец, целый Канпур.
Братец, целый Канпур.

А что дальше?
Мастерские открыты, ювелирные лавки закрыты,
Смотрит на нас Коллектор Гандж,
На каждом шагу, дорогая,
Оставь всё и убежим.

Англичане уже забыли,
А корова разлеглась на дороге,
Пока делили,
Всё, что оставалось, растеряли.
Эй, растеряли, и начался хаос,
Как дурман, этот цвет касты,
А под половинкой масляной лампы - целый Канпур.
Братец, целый Канпур.
Братец, целый Канпур.
Братец, целый Канпур.

Заплатка на кармане, Миза Сикандер,
Много заклинателей, один календарь.
Песочные часы за멈лились,
Сломанная палочка памяти, вперёд смотри, назад шагай,
Этот город, весь целиком,
А под половинкой масляной лампы - целый Канпур.
Вперёд смотри, назад шагай,
Этот город, весь целиком,
А под половинкой масляной лампы - целый Канпур.
Целый Патна, братец,
Целый Ранчи, братец,
Целый Горакхпур.

На на нана на.