Amit Kumar feat. Alka Yagnik - Sanam Mere Sanam - From "Hum" - translation of the lyrics into Russian
Amit Kumar feat. Alka Yagnik Sanam Mere Sanam - From "Hum"

Amit Kumar , Alka Yagnik - Sanam Mere Sanam - From "Hum"

Lyrics and translation Amit Kumar feat. Alka Yagnik - Sanam Mere Sanam - From "Hum"




Sanam Mere Sanam - From "Hum"
Любимая моя, любимая - Из фильма "Hum"
Sanam mere sanam, kasam teri kasam
Любимая моя, любимая, клянусь твоей клятвой,
Mujhe aaj kal, neend aati hai kam
Мне сейчас мало спится.
Sanam mere sanam, kasam teri kasam
Любимая моя, любимая, клянусь твоей клятвой,
Tere liye hua, janam mera janam
Ради тебя родился я, моя жизнь для тебя.
Sanam mere sanam, sanam mere sanam
Любимая моя, любимая, любимая моя, любимая,
Kasam teri kasam, kasam teri kasam
Клянусь твоей клятвой, клянусь твоей клятвой.
Mujhe aaj kal, mujhe aaj kal
Мне сейчас, мне сейчас
Neend aati hai kam, neend aati hai kam
Мало спится, мало спится.
Mehak raha hai tu gulaab ki tarah
Благоухаешь ты, словно роза,
Behak rahi hai tu sharaab ki tarah
Пьянишь меня, словно вино.
Mehak raha hai tu gulaab ki tarah
Благоухаешь ты, словно роза,
Behak rahi hai tu sharaab ki tarah
Пьянишь меня, словно вино.
Ki ladkhada gaye kadam mere kadam
Мои шаги дрожат.
Sanam mere sanam, sanam mere sanam
Любимая моя, любимая, любимая моя, любимая,
Kasam teri kasam, kasam teri kasam
Клянусь твоей клятвой, клянусь твоей клятвой.
Tere liye hua, tere liye hua
Ради тебя родился, ради тебя родился
Janam mera janam, janam mera janam
Я, моя жизнь для тебя, моя жизнь для тебя.
Yeh husn yeh adaa, yeh phool sa badan
Эта красота, эта грация, это тело, как цветок,
Tu dekh door se, na choo mujhe sajan
Смотри издалека, не трогай меня, возлюбленный.
Yeh husn yeh adaa, yeh phool sa badan
Эта красота, эта грация, это тело, как цветок,
Tu dekh door se, na choo mujhe sajan
Смотри издалека, не трогай меня, возлюбленный.
Ki aati hai mujhe sharam badi sharam
Ведь я очень стесняюсь.
Sanam mere sanam, sanam mere sanam
Любимая моя, любимая, любимая моя, любимая,
Kasam teri kasam, kasam teri kasam
Клянусь твоей клятвой, клянусь твоей клятвой.
Mujhe aaj kal, mujhe aaj kal
Мне сейчас, мне сейчас
Neend aati hai kam, neend aati hai kam
Мало спится, мало спится.
Tu apne pyaar se bhigo de bas mujhe
Окропи меня своей любовью,
Tu apne pyaar mein dubo de bas mujhe
Утони меня в своей любви.
Tu apne pyaar se bhigo de bas mujhe
Окропи меня своей любовью,
Tu apne pyaar mein dubo de bas mujhe
Утони меня в своей любви.
Sama hai pyaar ka, garam bada garam
Пламя любви такое горячее,
Sanam mere sanam, sanam mere sanam
Любимая моя, любимая, любимая моя, любимая,
Kasam teri kasam, kasam teri kasam
Клянусь твоей клятвой, клянусь твоей клятвой.
Tere liye hua, tere liye hua
Ради тебя родился, ради тебя родился
Janam mera janam, janam mera janam
Я, моя жизнь для тебя, моя жизнь для тебя.
Janam mera janam, janam mera janam
Я, моя жизнь для тебя, моя жизнь для тебя.
Janam mera janam, janam mera janam
Я, моя жизнь для тебя, моя жизнь для тебя.
Janam mera janam, janam mera janam.
Я, моя жизнь для тебя, моя жизнь для тебя.




Writer(s): PYARELAL SHARMA, LAXMIKANT KUDALKAR, ANAND BAKSHI
Amit Kumar feat. Alka Yagnik - Bade Miyan Chote Miyan - Kishore Kumar and Amit Kumar
Album
Bade Miyan Chote Miyan - Kishore Kumar and Amit Kumar
date of release
29-12-2015

1 Humen Tumse Pyar Kitna
2 Bade Achhe Lagte Hain - From "Balika Badhu"
3 Ek Ajnabee Haseena Se (From "Ajnabee.")
4 Sanam Mere Sanam - From "Hum"
5 Na Bole Tum Na Maine Kuchh Kaha - From "Baton Baton Mein"
6 Mere Sapnon Ki Rani (From "Aradhana")
7 Ek Ladki Bheegi Bhagi Si - From "Chalti Ka Naam Gaadi"
8 Dil Le Gayi Teri Bindiya - From "Vishwatma"
9 Bachna Ae Hasinon Lo Main Aa Gaya (From "Hum Kisise Kum Naheen")
10 Ye Ladki Zarasi Diwani Lagti Hai - From "Love Story"
Attention! Feel free to leave feedback.