Amit Kumar - Naina Tere Naino Ki, Pt. 2 - translation of the lyrics into French
Amit Kumar Naina Tere Naino Ki, Pt. 2

Amit Kumar - Naina Tere Naino Ki, Pt. 2

Lyrics and translation Amit Kumar - Naina Tere Naino Ki, Pt. 2




Naina Tere Naino Ki, Pt. 2
Tes yeux, Pt. 2
Naina tere naino ki
Tes yeux, tes yeux
Galiyo mein mujhko basale
Me placent dans tes rues
Naina tere naino ki
Tes yeux, tes yeux
Galiyo mein mujhko basale
Me placent dans tes rues
Naina tere naino ki
Tes yeux, tes yeux
Galiyo mein mujhko basale
Me placent dans tes rues
Naina mujhe naino mein
Tes yeux, dans tes yeux
Kajal banake lagale
Tu as placé du khôl
Naina tere naino ki
Tes yeux, tes yeux
Galiyo mein mujhko basale
Me placent dans tes rues
Naina mujhe naino mein
Tes yeux, dans tes yeux
Kajal banake lagale
Tu as placé du khôl
Naina tere naino ki
Tes yeux, tes yeux
Galiyo mein mujhko basale
Me placent dans tes rues
Naina tere naino se
De tes yeux, tes yeux
Na phool hain na sitare
Ni fleurs, ni étoiles
Naina tere naino se
De tes yeux, tes yeux
Na phool hain na sitare
Ni fleurs, ni étoiles
Phoolo ko sitaro ko
Les fleurs et les étoiles
Aate nahin yeh ishare
Ne font pas ces signes
Naina tere naino ke
Tes yeux, tes yeux
Andaz hain sabse nirale
Ont un style unique
Naina tere naino ki
Tes yeux, tes yeux
Galiyo mein mujhko basale
Me placent dans tes rues
Naina tere naino ki
Tes yeux, tes yeux
Galiyo mein mujhko basale
Me placent dans tes rues
Naina maine jaan liya
Tes yeux, j'ai appris
Hoti hai har bata kaise
Comment chaque jour arrive
Naina maine jaan liya
Tes yeux, j'ai appris
Hoti hai har bata kaise
Comment chaque jour arrive
Subah kaise hoti hain
Comment le matin arrive
Hoti hain phir raat kaise
Comment la nuit arrive
Naina tere naino ke
Tes yeux, tes yeux
Sab hai andhere ujale
Tout est obscur et lumineux
Naina tere naino ki
Tes yeux, tes yeux
Galiyo mein mujhko basale
Me placent dans tes rues
Naina tere naino ki
Tes yeux, tes yeux
Galiyo mein mujhko basale
Me placent dans tes rues
Naina tere naino ki
Tes yeux, tes yeux
Maine samjh li hain boli
J'ai compris tes paroles
Naina tere naino ki
Tes yeux, tes yeux
Maine samjh li hain boli
J'ai compris tes paroles
Aaunga barat leke
Je viendrai avec la procession nuptiale
Le jaunga teri doli
Je prendrai ton palanquin
Naina bade shok se tu
Tes yeux, avec joie, tu
Hatho mein mehandi rachale
Mettras du henné dans tes mains
Naina tere naino ki
Tes yeux, tes yeux
Galiyo mein mujhko basale
Me placent dans tes rues
Naina mujhe naino mein
Tes yeux, dans tes yeux
Kajal banake lagale
Tu as placé du khôl
Naina tere naino ki
Tes yeux, tes yeux
Galiyo mein mujhko basale
Me placent dans tes rues
Naina tere naino ki
Tes yeux, tes yeux
Galiyo mein mujhko basale
Me placent dans tes rues
Naina tere naino ki
Tes yeux, tes yeux
Galiyo mein mujhko basale
Me placent dans tes rues
Naina tere naino ki
Tes yeux, tes yeux




Writer(s): Anand Bakshi, Pyarelal Ramprasad Sharma, Laxmikant Shantaram Kudalkar
Amit Kumar - Pyar Ka Karz (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Pyar Ka Karz (Original Motion Picture Soundtrack)
date of release
22-03-1991

1 Naina Tere Naino Ki, Pt. 1
2 Sabse Pehla Ye Kaam Kiya
3 Naina Tere Naino Ki, Pt. 2
4 Ek Saal Chalega Apna Honeymoon
5 Laagi Nahin Chhute Rama
6 I Love You
Attention! Feel free to leave feedback.