Amit Trivedi feat. Jasleen Royal - Love You Zindagi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amit Trivedi feat. Jasleen Royal - Love You Zindagi




Love You Zindagi
Je t'aime la vie
जो दिल से लगे
Ce qui touche le cœur
उसे कह दो hi, hi, hi, hi
Dis-lui salut, salut, salut, salut
जो दिल ना लगे
Ce qui ne touche pas le cœur
उसे कह दो bye, bye, bye, bye
Dis-lui au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
आने दो, आने दो
Laisse venir, laisse venir
दिल में जाने दो
Laisse venir dans mon cœur
कह दो मुस्कराहट को
Dis à mon sourire
Hi, hi, hi, hi
Salut, salut, salut, salut
जाने दो जाने दो
Laisse partir, laisse partir
दिल से चले जाने दो
Laisse partir de mon cœur
कह दो घबराहट को
Dis à mon inquiétude
Bye, bye, bye, bye, bye, bye
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Love you ज़िन्दगी
Je t'aime la vie
Love you ज़िन्दगी
Je t'aime la vie
Love you ज़िन्दगी
Je t'aime la vie
Love me ज़िन्दगी
Aime-moi la vie
कभी हाथ पकड़ के तू मेरा
Parfois tu prends ma main
चल दे, चल दे
Allons-y, allons-y
कभी हाथ छुड़ा के मैं तेरा
Parfois je lâche ta main
चल दूँ, चल दूँ
Je m'en vais, je m'en vais
मैं थोड़ी सी moody हूँ
Je suis un peu lunatique
तू थोड़ी सी टेढ़ी है
Tu es un peu tordue
क्या खूब ये जोड़ी है
Quel beau couple
तेरी मेरी
Toi et moi
आने दो, आने दो
Laisse venir, laisse venir
दिल में जाने दो
Laisse venir dans mon cœur
कह दो मुस्कराहट को
Dis à mon sourire
Hi, hi, hi, hi
Salut, salut, salut, salut
जाने दो जाने दो
Laisse partir, laisse partir
दिल से चले जाने दो
Laisse partir de mon cœur
कह दो घबराहट को
Dis à mon inquiétude
Bye, bye, bye, bye, bye, bye
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Love you ज़िन्दगी
Je t'aime la vie
Love you ज़िन्दगी
Je t'aime la vie
Love you ज़िन्दगी
Je t'aime la vie
Love me ज़िन्दगी
Aime-moi la vie
Love you ज़िन्दगी
Je t'aime la vie
Love you ज़िन्दगी
Je t'aime la vie
Love you ज़िन्दगी
Je t'aime la vie
Love me ज़िन्दगी
Aime-moi la vie





Writer(s): Amit Trivedi, Kausar Munir


Attention! Feel free to leave feedback.