Lyrics and translation Amit Trivedi feat. Shefali Alvares - Shut Up

Shut Up

Maine So Dafa Apne Dil Se
Yeh Kaha Bat Maan Le
Beshram
Teri Aaj Kal Kartute Khrab Hai
Dagmaga Rahe Hai Kadam
Dil Bola Shut Up, Shut Up, Shut Up.
Lecture Na De Shut Up...

Dil Bola Shut Up, Shut Up, Shut Up.
Lecture Na De Shut Up...

Asi Kya, Asi Kya, Asi Kya Bhook Hai
Dolat, Dolat, Dolat Chahiye
Sahi Ko, Sahi Ko, Sahi Ko Chod Ke
Galat, Galat, Galat Chahiye
Shoot Boot Main Chahra Jagmaga Diya
Kale Ho Gaye Ku Karm
Teri Aaj Kal Kartute Khrab Hai
Dagmaga Rahe Hai Kadam
Dil Bola Shut Up, Shut Up, Shut Up.
Excuse Me Shut Up
Dil Bola Shut Up, Shut Up, Shut Up.

Just Shut Up

Khatra Hai, Khatra Hai, Khatra Hai Samne
Peeche, Peeche, Peeche Maut Hai
Yeh Jo Hai, Yeh Jo Hai, Yeh Jo Hai Zindagi
Teri Khusi Ki Yeh Saut Hai
Tu Usool Se Chahe Jitna Skhat Ho
Jaat Se Magar Hai Naram
Teri Aaj Kal Kartute Khrab Hai
Dagmaga Rahe Hai Kadam
Dil Bola Shut Up, Shut Up, Shut Up.
Lecture Na De Shut Up...
Dil Bola Shut Up, Shut Up, Shut Up.
Lecture Na De Shut Up...

Heee Yeeeee...

Taisez-vous

Je l'ai dit à mon cœur tant de fois
Pourquoi acceptes-tu cela?
Sans vergogne
Tes actions récentes sont mauvaises
Tes pas vacillent
Mon cœur a dit Taisez-vous, Taisez-vous, Taisez-vous.
Ne fais pas de discours Taisez-vous...

Mon cœur a dit Taisez-vous, Taisez-vous, Taisez-vous.
Ne fais pas de discours Taisez-vous...

Qu'est-ce que nous voulons, qu'est-ce que nous voulons, qu'est-ce que nous voulons, nous avons faim
De la richesse, de la richesse, de la richesse, nous en voulons
Laissez tomber le juste, le juste, le juste
Le mal, le mal, le mal, nous en voulons
Tu as fait briller ton visage avec des armes à feu
Tes actions sont devenues sombres
Tes actions récentes sont mauvaises
Tes pas vacillent
Mon cœur a dit Taisez-vous, Taisez-vous, Taisez-vous.
Excusez-moi, taisez-vous
Mon cœur a dit Taisez-vous, Taisez-vous, Taisez-vous.

Taisez-vous juste

Le danger est là, le danger est là, le danger est là devant
Derrière, derrière, derrière est la mort
Ce qui est, ce qui est, ce qui est la vie
C'est la jalousie de ton bonheur
Tu peux être aussi dur que tu veux avec tes principes
Mais tu es faible envers ta caste
Tes actions récentes sont mauvaises
Tes pas vacillent
Mon cœur a dit Taisez-vous, Taisez-vous, Taisez-vous.
Ne fais pas de discours Taisez-vous...
Mon cœur a dit Taisez-vous, Taisez-vous, Taisez-vous.
Ne fais pas de discours Taisez-vous...

Heee Yeeeee...