Lyrics and translation Amit Ulman - בואי לגור אצלי בבית החזה - מודעה להשכרה המיועדת לבת אדם אחת ובחינם

בואי לגור אצלי בבית החזה - מודעה להשכרה המיועדת לבת אדם אחת ובחינם

And now for something completely different
בואי לגור אצלי בבית החזה
מודעה להשכרה
המיועדת לאדם אחד ובחינם

דירת ליבי בת ארבעה חדרים
חמימה אך לא עברה שיפוץ שנים רבות
מלאה ארונות וציוד שאגרתי
חשבתי שאולי אצטרך
אז שמרתי
צפוף עד אפס מקום מרוב
קרבות, חבורות ודברים שרציתי
דברים שהם אני שעכשיו
ודברים שהם אני שהייתי

אבל למענך
אנקה את כל האבק שהצטבר
אזרוק את הגרוטאות הישנות
ארווח לך מקום להתערסל בו
בואי לגור אצלי
בבית החזה

Viens vivre dans ma poitrine - Annonce de location gratuite pour une personne

Et maintenant, pour quelque chose de complètement différent
Viens vivre dans ma poitrine
Annonce de location
Destinée à une seule personne et gratuite

L'appartement de mon cœur a quatre pièces
Il est chaleureux mais n'a pas été rénové depuis longtemps
Il est plein de placards et de matériel que j'ai accumulé
Je pensais que j'en aurais peut-être besoin
Alors j'ai gardé
C'est bondé, il n'y a plus de place pour tous les
Combats, blessures et choses que je voulais
Choses que je suis maintenant
Et choses que j'étais

Mais pour toi
Je vais épousseter toute la poussière qui s'est accumulée
Jeter les vieilles épaves
Te faire de la place pour te détendre
Viens vivre chez moi
Dans ma poitrine