Lyrics and translation Amitabh Bachchan - Dehka Na Haye Re
Jaldaram
si
Hasi
Teri,
sunayi
de
Aaj
bhi
Ton
rire
si
spontané,
je
l'entends
encore
aujourd'hui
Khushboo
Teri
reh
gayi
tere
jaane
ke
Baad
bhi,
Ton
parfum
reste,
même
après
ton
départ,
Galgamon
ko
na
tera,
suna
bichauna
tera,
Tes
paroles,
ton
lit,
ton
absence,
Teri
gair
mozudgi
me
bhi
lage
ho
na
tera
Même
en
ton
absence,
j'ai
l'impression
que
tu
es
là
Kyu
reeeee,
kyu
reee
Pourquoi,
mon
cœur,
pourquoi
?
Kar
gayaaa
tanhaa
mujhe
aise
Tu
m'as
laissé
seul
comme
ça
Kyu
Reeeee
kyu
Ree
Pourquoi,
mon
cœur,
pourquoi
?
Rate the translation
1
Salaam-E-Ishq
2 O Saathi Re
3 Yaari hai Imaan Mera
4 Ek Rasta Do Rahi
5 Mere Angne Mein
6 Kabhi Kabhi Mere Dil Mein
7 Dehka Na Haye Re
8 Padosan Apni Murgi Ko Rakhna Sambhal
9 Are Jane Kaise Kab Kahan
10 Manzilen Apni Jagah Hain
11 Rang Barse
12 I Love You
13 Tune Abhi Dekha Nahin
14 Aye Yaar Sun Yaari Teri
15 Rote Rote Hansna Seekho
16 Pag Ghunghroo Baandh
17 Jooma Chumma De De
18 Yeh Kahan Aa Gaye Hum
19 Mohabbat Bade Kaam Ki Cheez Hai
20 Khaike Paan Banaras Wala
21 Badi Sooni Sooni Hain
22 Tum Bhi Chalo Hum Bhi Chalen
23 Dekh Sakta Hoon
24 Meet Na Mila Re Man Ka
25 Har Haseen Cheez Ka
26 Mere Paas Aao
2 O Saathi Re
3 Yaari hai Imaan Mera
4 Ek Rasta Do Rahi
5 Mere Angne Mein
6 Kabhi Kabhi Mere Dil Mein
7 Dehka Na Haye Re
8 Padosan Apni Murgi Ko Rakhna Sambhal
9 Are Jane Kaise Kab Kahan
10 Manzilen Apni Jagah Hain
11 Rang Barse
12 I Love You
13 Tune Abhi Dekha Nahin
14 Aye Yaar Sun Yaari Teri
15 Rote Rote Hansna Seekho
16 Pag Ghunghroo Baandh
17 Jooma Chumma De De
18 Yeh Kahan Aa Gaye Hum
19 Mohabbat Bade Kaam Ki Cheez Hai
20 Khaike Paan Banaras Wala
21 Badi Sooni Sooni Hain
22 Tum Bhi Chalo Hum Bhi Chalen
23 Dekh Sakta Hoon
24 Meet Na Mila Re Man Ka
25 Har Haseen Cheez Ka
26 Mere Paas Aao
Attention! Feel free to leave feedback.