Lyrics and translation Amitabh Bachchan - Padosan Apni Murgi Ko Rakhna Sambhal

Padosan Apni Murgi Ko Rakhna Sambhal

Ye divana jaise jata hei
Ha divana jaise jata hei zanzire todke
Arey murga nikal gya meraa darbe ko chod ke
To padoshan arey to padoshan apni murgi ko
Rakhna sambhal meraa murga hua hei divana
Ha padoshan apni murgi ko rakhna sambhal
Meraa murga hua hei divana
Kya kahu kya kya kahu kya hua hei kamal
Meraa murga hua hei divana
Oye padoshan apni murgi ko rakhna sambhal
Meraa murga hua hei divana haye haye

Agan me daoude vo khote pe bhage
Arey daoude re daoude bhage re bhage
Ha agan me daoude vo khote pe bhage
Divare kude nhi hat lage hei mohale me
Hei mohale me jaise damal
Meraa murga hua hei divana
Padoshan apni murgi ko rakhna sambhal
Meraa murga hua hei divana
Arey padoshan apni murgi ko rakhna sambhal
Meraa murga hua hei divana haye haye haye
Murga hua hei divana divana divana
Arey chonch me murgi ka par
Ada idar ada udar do dilo pe hei asar
Ada idar ada udar arey murga murgi ka divana
Aour mai divana tera hu tera hu tera hu

Ho kai gujare san ha kai gujare san
Tera tnkhasin ke liye the sun tere ghongaru
Ha gya sina tan gya dil bhee chin
Yuhi bole cham tere ghungaru tere ghungaru
Arey isiliye to aj isiliye to aj mai
Publicli ye samjhata hu
Ki padoshan apni murgi ko rakhna sambhal
Meraa murga hua hei divana
Ha padoshan apni murgi ko rakhna sambhal
Arey meraa murga hua hei divana

Samjh samjh ke samjh ko samjho
Samjh samjhana bhee ek samjh hei
Samjh samjh ke samjh na samjhe
Meri samjh me vo na samjh hei
Samjh samjh ke samjh ko samjho
Samjh samjhana bhee ek samjh hei
Samjh samjh ke samjh na samjhe
Meri samjh me vo na samjh hei

Ha janeman janejigar kabhee deke na idar
Julm ki bat kare mujhse yu ghat kare
Kae tu koi nhi jake ab mar bhee kahi
Humse tu pyaar na kar vaqt bekar na kar
Apke sar ki kasam bevafa hei vo sanam
Bevafa hei vo sanam ha
Kya sunu mai bevafa yar ki yar ki ha
Kya sunu mai bevafa yar ki yar ki
Jo nhi bat mane pyaar ki pyaar ki

Arey ek din apna bhee ek din apna bhee
Din ayega ayega ha ayega saou sonar ki aour ek lohar ki
Arey isiliye to mai kahta hu akhiri bar kahta hu ki please
Please please please arey
Padoshan apni murgi ko rakhna sambhal
Meraa murga hua hei divana
Arey rakhna sambhal murgi murga hua divana
Arey padoshan apni murgi ko rakhna sambhal
Meraa murga hua hei divana rakhna sambhal rakhna sambhal
Rakhna sambhal rakhna sambhal
Padoshan apni murgi ko rakhna sambhal
Meraa murga hua hei divana

Соседка, свою курочку держи крепче!

Этот сумасшедший словно летит,
Да, словно сумасшедший, порвав цепи,
Эй, мой петух вырвался, оставив свой двор,
Так что, соседка, эй, соседушка, свою курочку
Держи крепче, мой петух, с ума сошёл.
Да, соседка, свою курочку держи крепче,
Мой петух, с ума сошёл.
Что сказать, что сказать, что произошло,
Мой петух, с ума сошёл.
Эй, соседка, свою курочку держи крепче,
Мой петух, с ума сошёл, ай-ай-ай.

В огне бегает, на хромого бросается,
Эй, бегает, бегает, бросается, бросается.
Да, в огне бегает, на хромого бросается.
Через забор не прыгает, попал в переплёт,
В переплёт, словно бунт устроил.
Мой петух, с ума сошёл.
Соседка, свою курочку держи крепче,
Мой петух, с ума сошёл.
Эй, соседка, свою курочку держи крепче,
Мой петух, с ума сошёл, ай-ай-ай.
Петух, с ума сошёл, сошёл, сошёл.
Эй, в клюве перо курочки,
Уж больно хороша, и он с ума сходит,
Уж больно хороша, эй, петух по курочке сходит с ума,
А я схожу с ума по тебе, по тебе, по тебе.

О, сколько лет прошло, сколько лет прошло,
Твои локоны, словно колокольчики звенят для меня.
Да, тело сгорает, и сердце украдено,
Так звучат твои колокольчики, твои колокольчики.
Эй, поэтому сегодня, поэтому сегодня я,
Публично объясняю,
Что, соседка, свою курочку держи крепче,
Мой петух, с ума сошёл.
Да, соседка, свою курочку держи крепче,
Эй, мой петух, с ума сошёл.

Пойми, пойми этот смысл,
Понимание - это тоже своего рода смысл.
Пытаясь понять, не поймёшь,
В моём понимании - это не понимание.
Пойми, пойми этот смысл,
Понимание - это тоже своего рода смысл.
Пытаясь понять, не поймёшь,
В моём понимании - это не понимание.

Да, любимая, дорогая, никогда не говори,
Жестоких слов, не мучай меня так.
Ты ведь ничья, уйди, умри где-нибудь,
Не люби меня, не трать время.
Клянусь твоей головой, этот кумир - обманщик,
Обманщик этот кумир, да.
Что мне слышать от неверного, неверного, да,
Что мне слышать от неверного, неверного,
Который не отвечает взаимностью, взаимностью.

Эй, однажды и наш, однажды и наш
День настанет, настанет, да, настанет, ювелира и кузнеца.
Эй, поэтому я говорю, в последний раз говорю, пожалуйста,
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, эй,
Соседка, свою курочку держи крепче,
Мой петух, с ума сошёл.
Эй, держи крепче, курочку, петух с ума сошёл.
Эй, соседка, свою курочку держи крепче,
Мой петух, с ума сошёл, держи крепче, держи крепче,
Держи крепче, держи крепче,
Соседка, свою курочку держи крепче,
Мой петух, с ума сошёл.