Ammara Brown feat. Nutty O - Sey No - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ammara Brown feat. Nutty O - Sey No




Sey No
Dis Non
Oooohhh yeahhhh
Oooohhh yeahhhh
I've been watching
Je t'observe,
I've been waiting patiently
J'attends patiemment
Waiting for you to see, your future lies in me
Que tu réalises que ton avenir est avec moi.
When will you use your heart to see
Quand utiliseras-tu ton cœur pour voir ?
She's been draining all your loving passionately
Elle absorbe tout ton amour avec passion,
Using you tactfully
T'utilise avec tact,
Pretending she's your win
Prétend être ta victoire,
Awaiting her win from wealthy game
Alors qu'elle attend son gain dans ce jeu de richesse.
Babe there is no such thing as a man thief
Bébé, un voleur d'hommes ça n'existe pas,
Not if you come willing
Pas si tu viens de ton plein gré.
What if the love that I'm giving is
Et si l'amour que je t'offre est
Everything that you 've been needing
Tout ce dont tu as besoin ?
Babe there is no such thing as a man thief
Bébé, un voleur d'hommes ça n'existe pas,
What if you come willing
Pas si tu viens de ton plein gré.
What if the love that I'm giving is
Et si l'amour que je t'offre est
Everything that you 've been needing
Tout ce dont tu as besoin ?
Don't you sey no, don't you sey no, sey no
Ne dis pas non, ne dis pas non, dis non
Don't you sey no, don't you sey no, sey no
Ne dis pas non, ne dis pas non, dis non
Don't you sey no, don't you sey no, sey no
Ne dis pas non, ne dis pas non, dis non
To meeeeee
à moooooooi
Don't you sey no, don't you sey no, sey no
Ne dis pas non, ne dis pas non, dis non
Don't you sey no, don't you sey no, sey no
Ne dis pas non, ne dis pas non, dis non
Don't you sey no, don't you sey no, sey no
Ne dis pas non, ne dis pas non, dis non
To meeeeee
à moooooooi
I've been dreaming
J'ai rêvé,
I've been yearning secretly
J'ai désiré en secret,
Telling you possibly
Te disant que c'est possible,
Wanting to serve my game
Voulant te montrer mon jeu.
When will you see that I'm your queen
Quand réaliseras-tu que je suis ta reine ?
She has been teasing, while loving tactfully
Elle te taquine, tout en t'aimant avec tact,
Using you constantly, pretending you are her need
T'utilise constamment, prétendant que tu es son besoin,
When she is elsewhere planting seeds
Alors qu'elle est ailleurs en train de semer ses graines.
Babe there is no such thing as a man thief
Bébé, un voleur d'hommes ça n'existe pas,
Not if you come willing
Pas si tu viens de ton plein gré.
What if the love that I'm giving is
Et si l'amour que je t'offre est
Everything that you 've been missing
Tout ce qui te manque ?
Babe there is no such thing as a man thief
Bébé, un voleur d'hommes ça n'existe pas,
What if you come willing
Pas si tu viens de ton plein gré.
What if the love that I'm giving is
Et si l'amour que je t'offre est
Everything that you 've been missing
Tout ce qui te manque ?
Don't you sey no, don't you sey no, sey no
Ne dis pas non, ne dis pas non, dis non
Don't you sey no, don't you sey no, sey no
Ne dis pas non, ne dis pas non, dis non
Don't you sey no, don't you sey no, sey no
Ne dis pas non, ne dis pas non, dis non
To meeeeee
à moooooooi
Don't you sey no, don't you sey no, sey no
Ne dis pas non, ne dis pas non, dis non
Don't you sey no, don't you sey no, sey no
Ne dis pas non, ne dis pas non, dis non
Don't you sey no, don't you sey no, sey no
Ne dis pas non, ne dis pas non, dis non
To meeeeee
à moooooooi
Hey ox a BT Extension
mec, une extension BT,
What I'd I sey you betta know this
Ce que je dis, tu devrais le savoir,
Me could neva resist you if u goddess
Je ne pourrais jamais te résister si tu es une déesse,
The love you need is what u sing
L'amour dont tu as besoin est ce que tu chantes.
If its really the love then i won't regret
Si c'est vraiment l'amour, alors je ne regretterai pas,
Coz maybe babe your love makes me silly
Parce que peut-être que ton amour me rend idiot,
It 'd be different from what she giving me
Ce serait différent de ce qu'elle me donne.
How do i leave when she is on her knees
Comment puis-je partir alors qu'elle est à genoux ?
Yes its a man thing, babe wandinaye anondipa rudo wani
Oui, c'est un truc d'homme, bébé, mais je veux dire, qui ne voudrait pas d'un tel amour ?
There is no thing like a man thief
Il n'y a rien de tel qu'un voleur d'hommes,
Situation yandiisa pama1
La situation est au top,
Coz i feel what you feel for me, still time
Parce que je ressens ce que tu ressens pour moi, j'ai encore le temps,
But i don't want to hurt nobody
Mais je ne veux blesser personne.
Coz i feel what you feel for me, still time
Parce que je ressens ce que tu ressens pour moi, j'ai encore le temps,
But i don't want to hurt nobody
Mais je ne veux blesser personne.
Naah naah come closer, my love is real, let me show you
Naan, naan, approche-toi, mon amour est sincère, laisse-moi te le montrer.
Naah naah I can't come closer my
Naan, naan, je ne peux pas m'approcher, mon
Love for you is real but I can't show ya
Amour pour toi est sincère, mais je ne peux pas te le montrer.
Naah naah come closer, my love is real, let me show you
Naan, naan, approche-toi, mon amour est sincère, laisse-moi te le montrer.
Oh my girl
Oh ma belle,
Naah naah I can't come closer my love is real but I can't show ya
Naan, naan, je ne peux pas m'approcher, mon amour est sincère, mais je ne peux pas te le montrer.
Hmm what u saying boy
Hmm, qu'est-ce que tu dis mon chéri ?
Don't you sey no, don't you sey no, sey no
Ne dis pas non, ne dis pas non, dis non
Don't you sey no, don't you sey no, sey no
Ne dis pas non, ne dis pas non, dis non
Don't you sey no, don't you sey no, sey no
Ne dis pas non, ne dis pas non, dis non
To meeeeee
à moooooooi
Don't you sey no, don't you sey no, sey no
Ne dis pas non, ne dis pas non, dis non
Don't you sey no, don't you sey no, sey no
Ne dis pas non, ne dis pas non, dis non
Don't you sey no, don't you sey no, sey no
Ne dis pas non, ne dis pas non, dis non
To meeeeee
à moooooooi
Naah naah come closer, my love is real, let me show you
Naan, naan, approche-toi, mon amour est sincère, laisse-moi te le montrer.
Naah naah I can't come closer my
Naan, naan, je ne peux pas m'approcher, mon
Love for you is real but I can't show ya
Amour pour toi est sincère, mais je ne peux pas te le montrer.
Naah naah come closer, my love is real, let me show you
Naan, naan, approche-toi, mon amour est sincère, laisse-moi te le montrer.
Naah naah I can't come closer my love is real but I can't show ya
Naan, naan, je ne peux pas m'approcher, mon amour est sincère, mais je ne peux pas te le montrer.
Naah naah come closer, my love is real, let me show you
Naan, naan, approche-toi, mon amour est sincère, laisse-moi te le montrer.
Naah naah I can't come closer my
Naan, naan, je ne peux pas m'approcher, mon
Love for you is real but I can't show ya
Amour pour toi est sincère, mais je ne peux pas te le montrer.
Naah naah come closer, my love is real, let me show you
Naan, naan, approche-toi, mon amour est sincère, laisse-moi te le montrer.
Oh my girl
Oh ma belle,
Naah naah I can't come closer my love is real but I can't show ya
Naan, naan, je ne peux pas m'approcher, mon amour est sincère, mais je ne peux pas te le montrer.
Chiweda made the beat
Chiweda a fait le beat





Writer(s): ammara brown


Attention! Feel free to leave feedback.