Ammo - Picture Perfect - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ammo - Picture Perfect




Picture Perfect
Image Parfaite
You want me to believe that I won't end in tears
Tu veux me faire croire que je ne finirai pas en larmes
You want me to believe in all your filthy needs
Tu veux me faire croire à tous tes sales besoins
You want me on my knees but I just don't agree
Tu me veux à genoux mais je ne suis pas d'accord
You want me to
Tu me veux...
Seldom was the purpose to destroy annihilate
Rarement le but était de détruire, d'anéantir
Pervert perpetrators commit crime outta hate
Les pervers auteurs de crimes commettent des actes par haine
The human race in a rat race entrapped in constant pace
La race humaine dans une course de rats, piégée dans un rythme constant
With no way out there's no escape from this fucked up place
Sans issue, il n'y a pas d'échappatoire à cet endroit foutu
Who plot our doom when end come soon eye peer into gloom
Qui complote notre perte quand la fin viendra bientôt, je scrute l'obscurité
Is it our time or are we fine when the clock begin to chime
Est-ce notre heure ou allons-nous bien quand l'horloge commencera à sonner
Plans were made to eradicate hell opened up its gates
Des plans ont été faits pour éradiquer, l'enfer a ouvert ses portes
We contemplate is it too late to escape our fate
Nous contemplons, est-il trop tard pour échapper à notre destin
Picture perfect paint by numbers
Image parfaite, peindre par numéros
What's this spell that we are all under
Quel est ce sort sous lequel nous sommes tous
False promises and indoctrination
Fausses promesses et endoctrinement
Is the nation saving up for proper education
Est-ce que la nation épargne pour une éducation convenable
Nope money spend paper chasing
Non, l'argent dépensé, la course à l'argent
You can believe you will get me in all my strength all my power
Tu peux croire que tu m'auras, de toute ma force, tout mon pouvoir
All the lies and sickness I will devour
Tous les mensonges et la maladie, je les dévorerai
Yes I will still believe in me I will live my own life
Oui, je croirai encore en moi, je vivrai ma propre vie
I will build my own vision I will never live up to restriction
Je construirai ma propre vision, je ne me conformerai jamais à la restriction
You want me to believe that I won't end in tears
Tu veux me faire croire que je ne finirai pas en larmes
You want me to believe in all your filthy needs
Tu veux me faire croire à tous tes sales besoins
You want me on my knees but I just don't agree
Tu me veux à genoux mais je ne suis pas d'accord
You want me to
Tu me veux...
Picture perfect it's time to reflect
Image parfaite, il est temps de réfléchir
On a life that is wrecked due to lack of respect
Sur une vie brisée par manque de respect
You're a puppet on a string like a marionette you swing
Tu es une marionnette sur une ficelle, comme une marionnette tu te balances
From left to right wing like a caged bird you sing
De l'aile gauche à l'aile droite, comme un oiseau en cage tu chantes
Act like a masked clown fake smile and fake crown
Tu agis comme un clown masqué, faux sourire et fausse couronne
When you hold you down you're a slave in a gown
Quand on te maintient à terre, tu es un esclave en robe de chambre
So what's really the score when you're society's whore
Alors quel est le vrai score quand tu es la pute de la société
And chained to the floor crawling on all fours
Et enchaînée au sol, rampant à quatre pattes
We've had enough I call the bluff
On en a assez, je vois ton bluff
Let's get some wisdom and knowledge stuck
Prenons un peu de sagesse et de connaissances
See I am not living my life for your fucking pleasure
Tu vois, je ne vis pas ma vie pour ton putain de plaisir
I will keep my own and rob you of your treasure
Je garderai le mien et te volerai ton trésor
Keep in mind try to find to unwind under pressure
Garde à l'esprit, essaie de trouver comment te détendre sous la pression
Money hungry angry snakes they will come and test ya
Des serpents avides d'argent et en colère, ils viendront te tester
Try to wreck ya don't let them get ya run if you have to
Essayeront de te briser, ne les laisse pas t'avoir, fuis si tu dois
Come back with a packed tool keep it old school
Reviens avec un outil bien chargé, garde la vieille école
I'm trying to let you know I will never be your fucking fool
J'essaie de te faire savoir que je ne serai jamais ton putain d'idiot
This freak?
Ce monstre ?
He's one of them man
C'est l'un d'eux, mec
I'm not one of them
Je ne suis pas l'un d'eux
I'll tell you what you are
Je vais te dire ce que tu es
You're dead!
Tu es mort !
Anyone else?
Quelqu'un d'autre ?
You want me to believe that I won't end in tears
Tu veux me faire croire que je ne finirai pas en larmes
You want me to believe in all your filthy needs
Tu veux me faire croire à tous tes sales besoins
You want me on my knees but I just don't agree
Tu me veux à genoux mais je ne suis pas d'accord
You want me to believe that I am to receive
Tu veux me faire croire que je dois recevoir
You want me to believe that I won't be deceived
Tu veux me faire croire que je ne serai pas trompé
You want me to believe for you I have to bleed
Tu veux me faire croire que pour toi je dois saigner
You want me to believe nobody will succeed
Tu veux me faire croire que personne ne réussira
You want me to... No!
Tu veux que je... Non !





Ammo - Picture Perfect - Single
Album
Picture Perfect - Single
date of release
29-04-2024



Attention! Feel free to leave feedback.