Ammo - When The World Goes Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ammo - When The World Goes Down




When The World Goes Down
Когда мир рушится
We fire rounds of ammo, we're the rejected
Мы стреляем патронами, мы отвергнутые,
Say we bout guns, drugs, youth disaffected
Говорят, что мы помешаны на оружии, наркотиках, неблагополучной молодежи,
Deceive the youth with your false truth injected
Обманываете молодежь своей ложной правдой,
About us, about them, about mankind infected
О нас, о них, о зараженном человечестве.
Don't let them fool ya, don't you get misdirected
Не позволяй им дурачить тебя, не дай сбить себя с пути,
Please stay up when the world goes down
Пожалуйста, не падай духом, когда мир рушится,
Don't let them fool ya, let them steal your crown
Не позволяй им дурачить тебя, не дай им украсть твою корону,
Please stay up when the world goes down
Пожалуйста, не падай духом, когда мир рушится,
Don't let them fool ya, let them steal your crown
Не позволяй им дурачить тебя, не дай им украсть твою корону,
Stay up, please stay up, stay the fuck up
Держись, пожалуйста, держись, блядь, держись,
Please stay up, stay the fuck up
Пожалуйста, держись, блядь, держись.
Call us right, call us left, every name in the book
Называй нас правыми, называй левыми, каждым именем в книге,
And what you say meant to cleft, we turn it into a hook
И то, что ты говоришь, чтобы расколоть нас, мы превращаем в крючок,
Who is right, who is wrong, we turn it into a song
Кто прав, кто не прав, мы превращаем это в песню,
It's lights out, we come strong when you bang our gong
Гаснет свет, мы приходим сильными, когда ты бьешь в наш гонг,
Cry to momma, instant karma for spreading your lies
Плачь маме, мгновенная карма за распространение твоей лжи,
Believe big pharma, monopoly you apprize
Верь большой фарме, монополии, которой ты поклоняешься,
Call the bluff, call us pussy, who is really the wussy
Разоблачи блеф, назови нас киской, кто на самом деле киска,
On your knees shining shoes like you mussy and fussy
На коленях чистишь туфли, как будто ты суетливый и беспокойный.
Please stay up when the world goes down
Пожалуйста, не падай духом, когда мир рушится,
Don't let them fool ya, let them steal your crown
Не позволяй им дурачить тебя, не дай им украсть твою корону,
Stay up, stay up
Держись, держись,
Please stay up when the world goes down
Пожалуйста, не падай духом, когда мир рушится,
Don't let them fool ya, let them steal your crown
Не позволяй им дурачить себя, не дай им украсть твою корону,
Please stay up when the world goes down
Пожалуйста, не падай духом, когда мир рушится,
Stay up, stay up, stay up
Держись, держись, держись,
Stay the fuck up
Блядь, держись,
Stay up, please stay up, stay the fuck up, up
Держись, пожалуйста, держись, блядь, держись, выше.
Let it all just fall to pieces
Пусть все это просто развалится на части,
The question remains, yes can you reach it
Вопрос остается открытым: да, можешь ли ты достичь этого,
Freeflow on the go, punchline
Свободный поток на ходу, изюминка,
Never letting go, always wanting more
Никогда не отпускать, всегда хотеть большего,
Underground evolving onto second floor
Андеграунд выходит на второй этаж,
Wish me the best of luck
Пожелай мне удачи,
Realize all this time I was lost or stuck
Осознай, что все это время я был потерян или застрял,
Prepare for the worst, the only way is up
Готовься к худшему, единственный путь - наверх,
Prepare for the best, not your average schmuck
Готовься к лучшему, ты не среднестатистический болван,
Let it all just fall to pieces
Пусть все это просто развалится на части.
You forgot we don't forget when you tried to censor
Ты забыл, что мы не забываем, как ты пытался подвергнуть цензуре,
Tinfoil hat on the head and spun round like a dancer
Шапочка из фольги на голове, кружившаяся как танцовщица,
Shamed us then framed us and then you made us sound crazy
Опозорили нас, потом подставили, а потом выставили сумасшедшими,
Insane in the brain was your game, a real daisy
Безумие в мозгу было твоей игрой, настоящая ромашка,
Say goodbye to the lie, overboard with our freedom
Попрощайтесь со ложью, за борт с нашей свободой,
Human rights, constitutions but who really needs them
Права человека, конституции, но кому они действительно нужны,
Give the tools, give the weapons for world domination
Дайте инструменты, дайте оружие для мирового господства,
Land of the free, home of the slave, total obliteration
Страна свободных, дом рабов, полное уничтожение.
Let it all just fall to pieces
Пусть все это просто развалится на части,
The question remains, yes can you reach it
Вопрос остается открытым: да, можешь ли ты достичь этого,
It's complicated while we might be underrated
Все сложно, в то время как нас могут недооценивать,
Compelling at the best while we go for undertaking
Неотразимы в лучшем случае, в то время как мы идем на подвиг,
Strings of words and potion-making
Нити слов и зельеварение,
Hex you all you unforsaken children of the bitch complaining
Прокляну вас всех, не прощенные дети суки, жалующиеся,
Sick of shit and falsely claiming
Уставшие от дерьма и ложно претендующие,
Prophets of the gone-and-wasted
Пророки ушедшего и растраченного,
Not relating to degrading messages or indoctrination
Не имеющие отношения к унижающим достоинство сообщениям или индоктринации,
Mind over matter no matter what you throw at me
Разум над материей, неважно, что ты бросаешь в меня,
Relentless on the microphone, just sit back and watch me slay
Неумолим у микрофона, просто сядь поудобнее и смотри, как я убиваю.
We fire rounds of ammo, we're the rejected
Мы стреляем патронами, мы отвергнутые,
Say we bout guns, drugs, youth disaffected
Говорят, что мы помешаны на оружии, наркотиках, неблагополучной молодежи,
Deceive the youth with your false truth injected
Обманываете молодежь своей ложной правдой,
About us, about them, about mankind infected
О нас, о них, о зараженном человечестве,
Don't let them fool ya, don't you get misdirected
Не позволяй им дурачить тебя, не дай сбить себя с пути,
Please stay up when the world goes down
Пожалуйста, не падай духом, когда мир рушится,
Don't let them fool ya, let them steal your crown
Не позволяй им дурачить тебя, не дай им украсть твою корону,
Please stay up when the world goes down
Пожалуйста, не падай духом, когда мир рушится,
Don't let them fool ya, let them steal your crown
Не позволяй им дурачить тебя, не дай им украсть твою корону,
Stay up, stay the fuck up
Держись, блядь, держись.
Please stay up when the world goes down
Пожалуйста, не падай духом, когда мир рушится,
Don't let them fool ya, let them steal your crown
Не позволяй им дурачить тебя, не дай им украсть твою корону,
Stay up, stay up
Держись, держись,
Please stay up when the world goes down
Пожалуйста, не падай духом, когда мир рушится,
Don't let them fool ya, let them steal your crown
Не позволяй им дурачить тебя, не дай им украсть твою корону,
Please stay up when the world goes down
Пожалуйста, не падай духом, когда мир рушится,
Stay up, stay up, stay up
Держись, держись, держись,
Stay the fuck up
Блядь, держись.





Ammo - When the World Goes Down - Single
Album
When the World Goes Down - Single
date of release
29-04-2024



Attention! Feel free to leave feedback.