Ammy Virk - Bambukat (with Jatinder Shah) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ammy Virk - Bambukat (with Jatinder Shah)




Bambukat (with Jatinder Shah)
Bambukat (avec Jatinder Shah)
Jadon udd-da hawa ch
Le vent qui souffle de la jungle
Piche chadde laariyan
Les filles me suivent
Janda sadkan te gabru
Je suis un jeune homme des champs
Wajaunda taddiyan
Je fais vibrer les tambours
Ho nachda patanga
Je danse comme un cerf-volant
Ishqe di laat te
Sous le coup de foudre de l'amour
Koi virla hi launda note
Il y a peu de jeunes hommes comme moi
Bambukat te
Avec ce style "Bambukat"
O. 7 pind jutti thalle
Oh, 7 villages à mes pieds
Rakhe jatt ne
C'est ce que le Jatt porte
Laage sheharan ch chadayi wale
Les habitants des villes montent en haut
Ghadde watt ne
Avec leur style ostentatoire
O shahukaar munde ne
Oh, ces jeunes riches
Bathati daatt te
Sont toujours à l'affût de l'argent
Koi virla hi launda note
Il y a peu de jeunes hommes comme moi
Bambukat te
Avec ce style "Bambukat"
Koi virla hi launda note.
Il y a peu de jeunes hommes comme moi.





Writer(s): jatinder shah


Attention! Feel free to leave feedback.