Lyrics and translation Ammy Virk - Dynamite

Dynamite

Dhoodan patt di taur rakane
Hath muchhan te phere
Sonh rab di kade toh ke vekhi
Dharti jidde jehde
Rakhi chusti koyi dil vich khot ni
Sher bukkde aan samjhi na bhonk ni
Balliye jawak jattan de
Eh taan dynamite jamde hi top ni
Ho launde shuru to hi
Naam pichhe gaut ni
Balliye jawak jattan de
High volume karke ghumdi aan
Nit cittgo te gaddiyan
Rasgulleyan jehe jattan utte
Flat ne baggiyan baggiyan
Ho dil phoonk de aa lagde aa arop ni
Hikk faildi aan maarde na mok ni
Balliye jawak jattan de
Eh taan dynamite jamde hi top ni
Ho launde shuru to hi
Naam pichhe gaut ni
Balliye jawak jattan de
Gobind pure diyan gadd doon jhandiyan
Chhadd de ni hath hind de
Tere Chicago vich likha dau
Kilometre bhunder pind de
Yaar ghodeyan de koyi khargosh ni
Ho cherry pachdi na khande akhrot ni
Balliye jawak jattan de
Eh taan dynamite jamde hi top ni
Ho launde shuru to hi
Naam pichhe gaut ni
Balliye jawak jattan de
Balliye jawak.

Dynamite

J'ai une aura qui attire l'attention
Mes moustaches sont impeccables
Jure par Dieu, tu n'as jamais vu quelqu'un comme moi
Ceux qui sont sur terre
Aucun mal dans leur cœur, je le sais
Je suis un lion, tu ne comprends pas mon rugissement
Je suis un jeune homme de la tribu des Jatt
C'est de la dynamite qui explose comme une bombe
Oh mon chéri, dès le début
Mon nom est un symbole de fierté
Je suis un jeune homme de la tribu des Jatt
Je roule à fond
Tous les jours, des voitures de luxe
Comme des gâteaux au fromage, ces hommes de Jatt
Des appartements luxueux, des voitures de luxe
Oh mon chéri, on dirait qu'ils sont en colère
Je respire à pleins poumons, je ne me laisse pas intimider
Je suis un jeune homme de la tribu des Jatt
C'est de la dynamite qui explose comme une bombe
Oh mon chéri, dès le début
Mon nom est un symbole de fierté
Je suis un jeune homme de la tribu des Jatt
Je plante mon drapeau sur les terres de Gobindpura
Ne me retiens pas, mes mains sont libres
Je t'écris à Chicago
Des kilomètres de mon village
Je n'ai rien à voir avec des lapins, j'ai des chevaux
Oh mon chéri, je ne suis pas un chat qui s'accroche à une noix
Je suis un jeune homme de la tribu des Jatt
C'est de la dynamite qui explose comme une bombe
Oh mon chéri, dès le début
Mon nom est un symbole de fierté
Je suis un jeune homme de la tribu des Jatt
Je suis un jeune homme.