Lyrics and translation Ammy Virk - Sargi

Sargi

Kyo sargi de vehle mainu
Nit supna aunda tera ni
Haaye kyon sargi de vehle mainu
Nit supna aunda tera ni

Ho tu hi dass mainu jeyon jogiye
Kee rishta tera mera ni
Kyon sargi de vehle mainu
Nit supna aunda tera ni

Sache moti jihna ne punn keete
Sache moti jihna ne punn keete
Sachi gall kahi Baljite
Rab ne Banaiyan jodiyan
Rab ne banaiyan jodiyan

Ho rab ne banaiyan jodiyan
Rab ne banaiyan jodiyan

Haaye dhol vajjan gye paine gidhe
Tu ho jana saddi jidde
Dhol vajjan gye paine gidhe
Tu ho jana saddi jidde
Sadde hathon taan ni jande
Supne pairan thalle midde

Tu layi chunni gote wali
Main vi pagg te ban'na sehra ni

Kyon sargi de vehle mainu
Nit supna aunda tera ni

Sache moti jihna ne punn keete
Sache moti jihna ne punn keete
Sachi gall kahi Baljite
Rab ne banaiyan jodiyan
Rab ne banaiyan jodiyan

Ho rab ne banaiyan jodiyan
Rab ne banaiyan jodiyan

Jasu Virk Bombay

Sargi

Pourquoi je rêve de toi chaque nuit pendant le sargi ?
Pourquoi je rêve de toi chaque nuit pendant le sargi ?
Oh, pourquoi je rêve de toi chaque nuit pendant le sargi ?
Pourquoi je rêve de toi chaque nuit pendant le sargi ?

Dis-moi, comme un jogi, quelle est notre relation ?
Quelle est notre relation ?
Pourquoi je rêve de toi chaque nuit pendant le sargi ?
Pourquoi je rêve de toi chaque nuit pendant le sargi ?

Ceux qui ont fait des bonnes actions sont comme des perles précieuses,
Ceux qui ont fait des bonnes actions sont comme des perles précieuses,
Baljite a dit la vérité,
C'est Dieu qui a créé les couples,
C'est Dieu qui a créé les couples.

Oh, c'est Dieu qui a créé les couples,
C'est Dieu qui a créé les couples.

Oh, les tambours résonnent, les gens dansent,
Tu es le désir de mon cœur.
Les tambours résonnent, les gens dansent,
Tu es le désir de mon cœur.
Je ne peux pas retirer mes mains,
Les rêves se cachent sous mes pieds.

Tu portes un châle à motifs,
Et moi je porte un turban.

Pourquoi je rêve de toi chaque nuit pendant le sargi ?
Pourquoi je rêve de toi chaque nuit pendant le sargi ?

Ceux qui ont fait des bonnes actions sont comme des perles précieuses,
Ceux qui ont fait des bonnes actions sont comme des perles précieuses,
Baljite a dit la vérité,
C'est Dieu qui a créé les couples,
C'est Dieu qui a créé les couples.

Oh, c'est Dieu qui a créé les couples,
C'est Dieu qui a créé les couples.

Jasu Virk Bombay