Amni Musfirah - Goodbye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amni Musfirah - Goodbye




Goodbye
Au revoir
Feeling kinda drunk on this new sh*t
Je me sens un peu ivre de ce nouveau truc
Watching these tears fall to my legs
Je regarde ces larmes tomber sur mes jambes
I'm hearing myself choke with every breathing
Je m'entends étouffer à chaque respiration
Cause I'm too weak to look at your face
Parce que je suis trop faible pour regarder ton visage
But your words were too sweet when you spoke
Mais tes mots étaient trop doux quand tu as parlé
Cut through my chest broke my soul
Ils ont traversé ma poitrine, brisé mon âme
Promise my tears will be gone by tomorrow
Je te promets que mes larmes auront disparu demain
But your words keep on ringing no
Mais tes mots continuent de résonner, non
Cause you said goodbye baby
Parce que tu as dit au revoir bébé
Goodbye baby
Au revoir bébé
Can't love you like this
Je ne peux pas t'aimer comme ça
Can't love you like this
Je ne peux pas t'aimer comme ça
You said goodbye baby
Tu as dit au revoir bébé
Goodbye baby
Au revoir bébé
Can't love you like this
Je ne peux pas t'aimer comme ça
Heard all the terms that you laid down
J'ai entendu tous les termes que tu as énoncés
Tryna get them all in my mind
J'essaie de tous les mettre dans mon esprit
You know it's gon' take me a little while
Tu sais que ça va me prendre un peu de temps
Cause I'm too weak to look at you now
Parce que je suis trop faible pour te regarder maintenant
But your words were too sweet when you spoke, babe
Mais tes mots étaient trop doux quand tu as parlé, bébé
Cut through my chest broke my soul
Ils ont traversé ma poitrine, brisé mon âme
Promise my tears will be gone by tomorrow
Je te promets que mes larmes auront disparu demain
But your words keep on ringing,no
Mais tes mots continuent de résonner, non
You said goodbye baby
Tu as dit au revoir bébé
Goodbye baby
Au revoir bébé
Can't love you like this
Je ne peux pas t'aimer comme ça
Can't love you like this
Je ne peux pas t'aimer comme ça
You said goodbye baby
Tu as dit au revoir bébé
Goodbye baby
Au revoir bébé
Can't love you like this, oh
Je ne peux pas t'aimer comme ça, oh
Cause you said goodbye baby
Parce que tu as dit au revoir bébé
Goodbye baby
Au revoir bébé
Can't love you like this
Je ne peux pas t'aimer comme ça
Oh I Can't love you like this
Oh, je ne peux pas t'aimer comme ça
You said goodbye baby
Tu as dit au revoir bébé
Goodbye baby
Au revoir bébé
Can't love you like this, oh
Je ne peux pas t'aimer comme ça, oh
You said goodbye baby
Tu as dit au revoir bébé
Goodbye baby
Au revoir bébé
Ooh can't love you like this
Ooh, je ne peux pas t'aimer comme ça
I can't love you like this
Je ne peux pas t'aimer comme ça
You said
Tu as dit
Goodbye baby
Au revoir bébé
Goodbye baby
Au revoir bébé
Can't love you like this woah
Je ne peux pas t'aimer comme ça woah
Ohh
Ohh
Baby you said goodbye
Bébé, tu as dit au revoir
You said goodbye
Tu as dit au revoir
You said goodbye
Tu as dit au revoir
Feeling kinda drunk on this new sh*t
Je me sens un peu ivre de ce nouveau truc
Watching these tears fall to my legs
Je regarde ces larmes tomber sur mes jambes
I'm hearing myself choke with every breathing
Je m'entends étouffer à chaque respiration
Cause I'm too weak to look at your face
Parce que je suis trop faible pour regarder ton visage






Attention! Feel free to leave feedback.