Lyrics and translation Amni Six - Lost

Lost

Memories fading I feel like I'm gone
People betray me I feel like I'm none
Man I feel so sick of shit
Thought I had no fuck more to give but I guess that I'm wrong
No one can help me I'm all by myself
Burning inside of my personal hell
Thoughts keep me racing don't feel like myself
Thought I saw my grandpa I'm feeling unwell
Rest in piece to all the souls that have fell
Tryna spread the peace but the love isn't well
If you keep on trusting you're stabbing yourself
We're all just alone and nobody can help
I do feel the pain but I'm numb in my chest
I will forgive but I will not forget
Where the fuck is all of my self respect
I look in the mirror don't know who looks back

That's how I'm feeling yah
Don't know the reason I'm breathing yah (yeah)
Sick off this feeling yah
Losing my soul to the evil yah (yeah)
Where is my mind
Where is my face
Lose it one second it all flies away
We can get lost and don't find a way (yeah)
We can get lost and don't find a way

We can get we can get lost
Away from the pain and the cause
Watch the world burn as we're gone
Its all just a dream when you're lost
We can get we can get lost
Away from the pain and the cause
Watch the world burn as we're gone
Its all just a dream when you're lost

Aye, I don't know where to go
Reality seems like a tv-show
I'm losing control of the pain that I hold
While I'm hoping that I can just find my soul
All off these melodies are therapy
But not the remedy and all these fucking feelings weighing heavily
Upon my soul
Please Lord save me I'm ready to go
Ready to blast close the curtains no show

Lord can you save me yah
Feeling so down on the daily yah (yeah)
World is so rainy yah
Lost track of the map that I'm tracing yah (yeah)
Am I going crazy yah
My thoughts cannot stop with the racing yah (yeah)
I try to be patient yah
But I'm feeling so lost that I'm fading yah

We can get we can get lost
Away from the pain and the cause
Watch the world burn as we're gone
Its all just a dream when you're lost
We can get we can get lost
Away from the pain and the cause
Watch the world burn as we're gone
Its all just a dream when you're lost

Perdu

Les souvenirs s'estompent, j'ai l'impression de ne plus être là
Les gens me trahissent, j'ai l'impression de ne plus être personne
Mec, je suis tellement malade de tout ça
Je pensais n'avoir plus rien à donner, mais apparemment je me trompais
Personne ne peut m'aider, je suis tout seul
Je brûle dans mon enfer personnel
Les pensées me font courir, je ne me sens pas moi-même
J'ai cru voir mon grand-père, je ne me sens pas bien
Repose en paix à toutes les âmes qui sont tombées
J'essaie de répandre la paix, mais l'amour ne va pas bien
Si tu continues à faire confiance, tu te poignardes toi-même
Nous sommes tous seuls et personne ne peut nous aider
Je ressens la douleur, mais je suis engourdi dans la poitrine
Je pardonnerai, mais j'oublierai pas
Où est tout mon respect de moi-même ?
Je me regarde dans le miroir, je ne sais pas qui me regarde en retour

C'est comme ça que je me sens, ouais
Je ne sais pas pourquoi je respire, ouais (ouais)
Je suis malade de ce sentiment, ouais
Je perds mon âme face au mal, ouais (ouais)
Où est mon esprit ?
Où est mon visage ?
Je le perds une seconde, tout s'envole
On peut se perdre et ne pas trouver le chemin (ouais)
On peut se perdre et ne pas trouver le chemin

On peut se perdre, on peut se perdre
Loin de la douleur et de la cause
Regarder le monde brûler pendant qu'on est partis
Tout n'est qu'un rêve quand on est perdu
On peut se perdre, on peut se perdre
Loin de la douleur et de la cause
Regarder le monde brûler pendant qu'on est partis
Tout n'est qu'un rêve quand on est perdu

Ouais, je ne sais pas où aller
La réalité ressemble à une émission de télévision
Je perds le contrôle de la douleur que je retiens
Alors que j'espère pouvoir retrouver mon âme
Toutes ces mélodies sont une thérapie
Mais pas le remède, et tous ces putains de sentiments qui pèsent lourdement
Sur mon âme
S'il te plaît, Seigneur, sauve-moi, je suis prêt à partir
Prêt à faire exploser, fermer les rideaux, pas de spectacle

Seigneur, peux-tu me sauver, ouais
Je me sens tellement déprimé tous les jours, ouais (ouais)
Le monde est tellement pluvieux, ouais
J'ai perdu la trace de la carte que je suis en train de tracer, ouais (ouais)
Est-ce que je deviens fou, ouais
Mes pensées ne peuvent pas s'arrêter, elles courent, ouais (ouais)
J'essaie d'être patient, ouais
Mais je me sens tellement perdu que je disparaît, ouais

On peut se perdre, on peut se perdre
Loin de la douleur et de la cause
Regarder le monde brûler pendant qu'on est partis
Tout n'est qu'un rêve quand on est perdu
On peut se perdre, on peut se perdre
Loin de la douleur et de la cause
Regarder le monde brûler pendant qu'on est partis
Tout n'est qu'un rêve quand on est perdu