Amo Você - Além Do Que Se Pode Ver - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amo Você - Além Do Que Se Pode Ver




Além Do Que Se Pode Ver
Au-delà de ce que l'on peut voir
Com os olhos do coração
Avec les yeux de mon cœur
Enxerguei além do que eu posso ver
J'ai vu au-delà de ce que je peux voir
E te encontrei, meu amor
Et je t'ai trouvé, mon amour
Foi preciso esperar o tempo certo
Il fallait attendre le bon moment
Pois Deus tinha um plano pra nós
Car Dieu avait un plan pour nous
Uma constelação infinita e bela
Une constellation infinie et belle
Sintetiza a grandeza
Synthétise la grandeur
Do que eu sinto por você
De ce que je ressens pour toi
O nosso amor
Notre amour
É um dom de Deus
Est un don de Dieu
Não busca interesse
Ne cherche pas l'intérêt
É o mais puro amor
C'est l'amour le plus pur
O nosso amor
Notre amour
Vai muito além
Va bien au-delà
Do que unir dois corações
De l'union de deux cœurs
É uma aliança com Deus
C'est une alliance avec Dieu
Quando a melodia do amor
Quand la mélodie de l'amour
Encontrou palavras em sua voz
A trouvé des mots dans ta voix
Eu pude compor a canção
J'ai pu composer la chanson
Foi preciso esperar o tempo certo
Il fallait attendre le bon moment
Pois Deus tinha um plano pra nós
Car Dieu avait un plan pour nous
Uma constelação infinita e bela
Une constellation infinie et belle
Sintetiza a grandeza
Synthétise la grandeur
Do que eu sinto por você
De ce que je ressens pour toi
O nosso amor
Notre amour
É um dom de Deus
Est un don de Dieu
Não busca interesse
Ne cherche pas l'intérêt
É o mais puro amor
C'est l'amour le plus pur
O nosso amor
Notre amour
Vai muito além
Va bien au-delà
Do que unir dois corações
De l'union de deux cœurs
É uma aliança com Deus
C'est une alliance avec Dieu
Solo
Solo
O nosso amor
Notre amour
É um dom de Deus
Est un don de Dieu
Não busca interesse
Ne cherche pas l'intérêt
É o mais puro amor
C'est l'amour le plus pur
O nosso amor
Notre amour
Vai muito além
Va bien au-delà
Do que unir dois corações
De l'union de deux cœurs
É uma aliança com Deus
C'est une alliance avec Dieu
O nosso amor
Notre amour
É um dom de Deus
Est un don de Dieu
Não busca interesse
Ne cherche pas l'intérêt
É o mais puro amor
C'est l'amour le plus pur
O nosso amor
Notre amour
Vai muito além
Va bien au-delà





Writer(s): David Fernandes Abreu, Wagner Marcilio De Carvalho


Attention! Feel free to leave feedback.