Amon Amarth - Aerials - translation of the lyrics into French
Amon Amarth Aerials

Aerials

Amon Amarth

Aerials - Amon Amarthtranslation in French




Aerials
Aériennes
Life is a waterfall
La vie est une cascade
We're one in the river
Nous sommes un dans la rivière
And one again after the fall
Et un à nouveau après la chute
Swimming through the void
Nager à travers le vide
We hear the word
Nous entendons le mot
We lose ourselves
Nous nous perdons
But we find it all...
Mais nous trouvons tout...
Cause we are the ones that want to play
Parce que nous sommes ceux qui veulent jouer
Always want to go
Toujours vouloir aller
But you never want to stay
Mais tu ne veux jamais rester
And we are the ones that want to choose
Et nous sommes ceux qui veulent choisir
Always want to play
Toujours vouloir jouer
But you never want to lose
Mais tu ne veux jamais perdre
Aerials, in the sky
Aériennes, dans le ciel
When you lose small mind
Lorsque tu perds ton petit esprit
You free your life
Tu libères ta vie
Life is a waterfall
La vie est une cascade
We drink from the river
Nous buvons de la rivière
Then we turn around and put up our walls
Puis nous nous retournons et dressons nos murs
Swimming through the void
Nager à travers le vide
We hear the word
Nous entendons le mot
We lose ourselves
Nous nous perdons
But we find it all...
Mais nous trouvons tout...
Cause we are the ones that want to play
Parce que nous sommes ceux qui veulent jouer
Always want to go
Toujours vouloir aller
But you never want to stay
Mais tu ne veux jamais rester
And we are the ones that want to choose
Et nous sommes ceux qui veulent choisir
Always want to play
Toujours vouloir jouer
But you never want to lose
Mais tu ne veux jamais perdre
Aerials, in the sky
Aériennes, dans le ciel
When you lose small mind
Lorsque tu perds ton petit esprit
You free your life
Tu libères ta vie
Aerials, so up high
Aériennes, si haut
When you free your eyes eternal prize
Lorsque tu libères tes yeux, un prix éternel
Aerials, in the sky
Aériennes, dans le ciel
When you lose small mind
Lorsque tu perds ton petit esprit
You free your life
Tu libères ta vie
Aerials, so up high
Aériennes, si haut
When you free your eyes eternal prize
Lorsque tu libères tes yeux, un prix éternel




Writer(s): DOLMAYAN JOHN HOVIG, MALAKIAN DARON V
Amon Amarth - Surtur Rising
Album
Surtur Rising
date of release
25-03-2011

1 The Last Stand of Frej
2 Live Without Regrets
3 Slaves of Fear
4 Töck's Taunt - Loke's Treachery, Part II
5 War of the Gods
6 Töck's Taunt - Loke's Treachery, Pt. 2
7 Aerials (Bonus Track)
8 Aerials
9 War Machine
10 Doom Over Dead Man
11 A Beast Am I
12 Wrath of the Norsemen
13 For Victory or Death
14 Balls to the Wall
15 Ride for Vengeance
16 Releasing Surtur's Fire
17 The Fall Through Ginnungagap
18 Annihilation of Hammerfest
19 A Fury Divine
20 As Long as the Raven Flies
21 Risen from the Sea
22 For the Stabwounds in Our Backs
23 ...And Soon the World Will Cease to Be
24 Bloodshed
25 Thousand Years of Oppression
26 Down the Slopes of Death
27 Across the Rainbow Bridge
28 Versus the World
29 Where Silent Gods Stand Guard
30 The Sound of Eight Hooves
31 Masters of War
32 Once Sent from the Golden Hall
33 Amon Amarth
34 Abandoned
35 Friends of the Suncross
36 Victorious March
37 Without Fear
38 The Dragon's Flight Across the Waves
39 Bleed for Ancient Gods
40 Bastards of a Lying Breed
41 Legend of a Banished Man
42 Metalwrath
43 God, His Son and Holy Whore
44 Avenger
45 North Sea Storm
46 The Last with Pagan Blood
Attention! Feel free to leave feedback.