At Dawn's First Light - Amon Amarth translation in Russian

At Dawn's First Light

At dawn's first light
Run for your lives!
Viking ships
Come out of the mist
Ominous sight
Flee or stand fast
You won't last
Warlords invade
With axe and blade
Attack at first light
Unstoppable force
No remorse
Under attack
No turning back
You cannot run
Nowhere to hide
No shelter inside
Under attack
No turning back
Slaughter's begun
Nowhere to hide
No shelter inside
Slashing, killing
Thrashing, spilling
Blood for honor, death and glory!
Out of the night
At dawn's first light
Longships arrive
Run for your lives!
Wounds won't mend
Your bitter end
Death to all
Flee of fight
Bloodshed won't stop
'Til the last drop
You will fall
It matters not
How hard you fought
Under attack
No turning back
You cannot run
Nowhere to hide
No shelter inside
Slashing, killing
Thrashing, spilling
Blood for honor, death and glory!
The ships bring terror
To these shores
Death and all out war
Their oars are cutting
Through the waives
Like spades are digging graves
Solo
At dawn's first light
Run for your lives!
Out of the night
At dawn's first light
Longship arrive
Run for your lives!

На заре

На заре,
Беги, спасай свою жизнь!
Драккары викингов
Выходят из тумана,
Зловещее зрелище.
Беги или стой,
Тебе не выстоять.
Воеводы вторгаются
С топором и клинком,
Атакуют на рассвете.
Неудержимая сила,
Без сожаления.
Под атакой,
Нет пути назад.
Тебе не убежать,
Негде спрятаться,
Нет укрытия внутри.
Под атакой,
Нет пути назад.
Бойня началась,
Негде спрятаться,
Нет укрытия внутри.
Рубят, убивают,
Крушат, проливают
Кровь за честь, смерть и славу!
Из ночи,
На заре,
Драккары прибывают,
Беги, спасай свою жизнь!
Раны не заживут,
Твой горький конец.
Смерть всем,
Беги или сражайся.
Кровопролитие не остановится
До последней капли.
Ты падешь,
Неважно,
Как упорно ты сражалась.
Под атакой,
Нет пути назад.
Тебе не убежать,
Негде спрятаться,
Нет укрытия внутри.
Рубят, убивают,
Крушат, проливают
Кровь за честь, смерть и славу!
Корабли несут ужас
На эти берега,
Смерть и тотальная война.
Их весла рассекают
Волны,
Словно лопаты роют могилы.
Соло
На заре,
Беги, спасай свою жизнь!
Из ночи,
На заре,
Драккары прибывают,
Беги, спасай свою жизнь!