Amon Amarth - Blood Eagle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amon Amarth - Blood Eagle




Look to my burning eyes
Посмотри на мои горящие глаза.
Plead for your worthless life
Умоляю о своей никчемной жизни.
All remorse I had has died
Все мои угрызения совести умерли.
And all I have is hate inside
И все, что у меня есть-это ненависть внутри.
You took my soul from me
Ты забрал у меня душу.
You took my family
Ты забрал мою семью.
You killed them all ferociously
Ты жестоко убил их всех.
Now this is what I give to thee
Это то, что я даю тебе.
Carved upon your naked back
Вырезанный на твоей обнаженной спине.
Blood Eagle!
Кровавый Орел!
Skinned alive your ribs are cracked
Заживо ободранные, твои ребра сломаны.
Blood Eagle!
Кровавый Орел!
Still alive you gasp for air
Все еще жив, ты задыхаешься от воздуха.
As panic strikes your eyes they stare
Когда паника ударяет в твои глаза, они смотрят.
Terror grips you dying heart
Ужас сжимает твое умирающее сердце.
Blood Eagle!
Кровавый Орел!
Helpless on the ground
Беспомощный на земле.
Hands and feet tightly bound
Руки и ноги крепко связаны.
In my eyes no mercy found
В моих глазах нет пощады.
My sharp knife starts to carve around
Мой острый нож начинает резать вокруг.
Penetrate your naked skin
Проникни в твою обнаженную кожу.
Rip flesh and dig within
Разорвите плоть и копайте внутри.
With a pleased and twisted grin
С довольной и искривленной усмешкой.
I spread your lungs like eagle's wings
Я расправляю твои легкие, как крылья орла.
The burning grief is tormenting me
Горящее горе мучает меня.
The hate I feel is destroying me
Ненависть, которую я чувствую, разрушает меня.
Only vengeance will give me peace
Только месть даст мне покой.
Only vengeance will set my spirit free
Только месть освободит мой дух.
Carved upon your naked back
Вырезанный на твоей обнаженной спине.
Blood Eagle!
Кровавый Орел!
Skinned alive your ribs will crack
Заживо ободранные твои ребра треснут.
Blood Eagle!
Кровавый Орел!
Still alive you gasp for air
Все еще жив, ты задыхаешься от воздуха.
As panic strikes your eyes they stare
Когда паника ударяет в твои глаза, они смотрят.
Slow death grips your tortured heart
Медленная смерть сжимает твое измученное сердце.
Blood Eagle!
Кровавый Орел!





Writer(s): JOHAN HEGG, JOHAN SODERBERG, OLAVI MIKKONEN, FREDRICK ANDERSSON, TED LUNDSTROM


Attention! Feel free to leave feedback.