Amon Amarth - Cry of the Blackbirds (Live at Summer Breeze) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amon Amarth - Cry of the Blackbirds (Live at Summer Breeze)




Cry of the Blackbirds (Live at Summer Breeze)
Крик Черных Птиц (Живое выступление на Summer Breeze)
Raise your swords up high!
Поднимите свои мечи высоко, моя королева!
See the black birds fly!
Видишь, как летят черные птицы?
Let them hear your rage!
Пусть услышат вашу ярость!
Show no fear!
Не показывайте страха!
Attack!
Атака!
Charge your horses across the fields
Погоняйте своих коней по полям, моя валькирия!
Together we ride into destiny
Вместе мы скачем навстречу судьбе.
Have no fear of death, when its our time
Не бойтесь смерти, когда придет наше время.
Oden will bring us home, when we die!
Один приведет нас домой, когда мы умрем!
The ground trembles under us
Земля дрожит под нами,
As we make our thunder charge
Когда мы совершаем свой громовой натиск.
The pounding hooves spread panic and fear into their hearts
Топот копыт сеет панику и страх в их сердцах.
Our helmets shine in the sun as we near their wall of shields
Наши шлемы блестят на солнце, когда мы приближаемся к их стене щитов.
Some of them turn and run
Некоторые из них поворачиваются и бегут,
When they hear our frenzied screams!
Когда слышат наши неистовые крики!
Draw your swords to strike!
Обнажите свои мечи, чтобы нанести удар, моя воительница!
Hear the Black Birds cry!
Слышишь крик Черных Птиц?
Let them feel your hate!
Пусть почувствуют вашу ненависть!
Show no fear!
Не показывайте страха!
Charge your horses across the fields
Погоняйте своих коней по полям, моя бесстрашная!
Together we ride into destiny
Вместе мы скачем навстречу судьбе.
Have no fear of death, when its our time
Не бойтесь смерти, когда придет наше время.
Oden will bring us home, when we die!
Один приведет нас домой, когда мы умрем!
The enemy are in disarray ride them down as they run
Враг в замешательстве, растопчите их, пока они бегут!
Send them to their violent graves don't spare anyone
Отправьте их в их жестокие могилы, не щадите никого!
Dead and wounded lie all around see the pain in their eyes
Мертвые и раненые лежат повсюду, видишь боль в их глазах?
Over the field an eerie sound, as we hear the ravens cry
Над полем раздается жуткий звук - мы слышим крик воронов.






Attention! Feel free to leave feedback.