Lyrics and translation Amon Amarth - Stand up to Go Down

Stand up to Go Down

I caught your eye in a New York bar
You were looking down at me
An angel in black measuring in
At just over seven feet
Some fellas like their women short
Some fellas like 'em round
But me I like the kind of girl
That makes me stand up to go down!
Stand up! To go down!
No man will throw her around
Stand up! To go down!
When we make out I can't reach the ground
We took a cab, you got in the back
But the front seat had to come out
The car shook, the car bounced
As you ground me pound for pound
But back at your place you took the reins
And saddled up, you rode me around
And just as I reached the finish line
You made me stand up to go down!
Stand up! To go down!
No man will throw her around
Stand up! To go down!
When we make out I can't reach the ground
Stand up! To go down!
I'm going down but I'm upward bound
Stand up! To go down!
In a crowd she's easily found
Stand up! To go down!
No man is gonna throw her around
Stand up! To go down!
When we make out I can't reach the ground

Встань, чтобы лечь

Я поймал твой взгляд в Нью-Йоркском баре
Ты смотрела на меня сверху вниз
Ангел во всём чёрном, размерами
Всего чуть больше двух метров ростом
Некоторым парням нравятся женщины низкого роста
Некоторые предпочитают их в теле
Но мне нравятся девушки,
С которыми приходится встать, чтобы лечь!
Встань! Чтобы лечь!
Никакой мужик не бросит её в постель
Встань! Чтобы лечь!
Когда мы целуемся, я не достаю до земли
Мы сели в такси, ты села на заднее сиденье
Но переднее пришлось вытащить
Машина тряслась, машина подпрыгивала
Когда ты долбила меня, дюйм за дюймом
Но у тебя дома ты взяла бразды правления
И оседлала меня, гоняя по комнате
И как только я подошёл к финишу
Ты заставила меня встать, чтобы лечь!
Встань! Чтобы лечь!
Никакой мужик не бросит её в постель
Встань! Чтобы лечь!
Когда мы целуемся, я не достаю до земли
Встань! Чтобы лечь!
Я падаю, но стремлюсь вверх
Встань! Чтобы лечь!
В толпе её легко найти
Встань! Чтобы лечь!
Ни один мужчина не посмеет бросить её в постель
Встань! Чтобы лечь!
Когда мы целуемся, я не достаю до земли