Lyrics and translation Amon Amarth - Warriors of the North
We
were
the
warriors
of
the
north
Мы
были
воинами
Севера.
Notorious
and
brave
Пресловутый
и
храбрый.
We'd
never
lost
a
fight
in
war
Мы
никогда
не
проигрывали
битву
на
войне.
We
feared
not
the
grave
Мы
не
боялись
могилы.
The
ruler
of
this
northern
court
Правитель
этого
северного
двора.
My
brother,
lord,
king
Мой
брат,
Господь,
король.
He
always
had
our
loyal
swords
У
него
всегда
были
наши
верные
мечи.
But
we
would
feel
his
sting
Но
мы
бы
почувствовали
его
жало.
The
ageing
king
had
no
descendants
Стареющий
король
не
имел
потомков.
No
heir
to
take
his
throne
Нет
наследника,
чтобы
занять
его
трон.
If
filled
his
soul
with
fear
Если
бы
он
наполнил
свою
душу
страхом.
Transcendent
Трансцендентно,
That
next
in
line
was
my
first-born
что
следующий
в
очереди
был
моим
первенцем.
The
king's
heart
grew
Сердце
короля
выросло.
Full
of
dark
deception
Полный
темного
обмана.
Full
of
foul
conspiracy
Полный
грязного
заговора.
This
was
when
dark
days
Это
было
когда
темные
дни
...
Had
their
inception
Имели
свое
начало.
And
we
fell
to
his
vile
deceit
И
мы
впали
в
его
мерзкий
обман.
Robbed
of
arms,
robbed
of
pride
Ограблен,
лишен
гордости.
But
he
spared
our
lives
Но
он
пощадил
наши
жизни.
The
fear
he
had
of
Oden's
wrath
Он
боялся
гнева
Одена.
Held
his
vengeful
knife
Держал
свой
мстительный
нож.
With
hearts
so
cold
we
left
our
homes
С
такими
холодными
сердцами
мы
покинули
наши
дома.
Banished
from
our
land
Изгнан
из
нашей
земли.
A
life
in
shame,
a
life
in
grief
Жизнь
в
позоре,
жизнь
в
горе.
Until
we
rise
again!
Пока
мы
не
поднимемся
снова!
Winters
come,
winters
pass
Зима
приходит,
зима
проходит.
Twenty
wasted
years
Двадцать
потерянных
лет.
We're
ageing
men,
our
youth
is
gone
Мы
стареем,
наша
молодость
ушла.
We
will
shed
no
tears
Мы
не
прольем
слез.
Winters
come
and
winters
pass
Зима
приходит,
зима
проходит.
Twenty
years
have
gone
Прошло
двадцать
лет.
Like
a
dream
we
fade
away
Как
сон,
Мы
исчезаем.
Into
Oblivion
В
Забвение.
We
are
the
warriors
of
the
north
Мы
воины
севера.
Notorious
and
brave
Пресловутый
и
храбрый.
We're
old
but
strong
as
before
Мы
стары,
но
сильны,
как
и
прежде.
And
we
don't
fear
the
grave!
И
мы
не
боимся
могилы!
From
the
south
an
army
rises
С
юга
восходит
армия.
They
ride
under
cross
of
gold
Они
едут
под
золотым
крестом.
From
the
shades
we're
called
Из
теней
мы
зовемся
...
In
a
time
of
crises
Во
времена
кризисов.
To
defend
the
king,
now
weak
and
old
Защищать
короля,
теперь
слабого
и
старого.
As
the
flames
of
warfare
rage
higher
Как
пламя
войны
ярость
выше.
We
feel
our
destiny's
embrace
Мы
чувствуем
объятия
нашей
судьбы.
We
are
ageing
men
of
an
old
empire
Мы
стареющие
люди
старой
империи.
Now
we
can
see
Valhalla's
gates!
Теперь
мы
видим
Врата
Валгаллы!
March
again
Маршируй
снова!
First
in
line
Первый
в
очереди.
To
reach
Valhalla's
mighty
gates!
Чтобы
достичь
могучих
Врат
Валгаллы!
March
again
Маршируй
снова!
March
to
fight
Марш
сражаться!
To
reach
Valhalla's
mighty
Чтобы
достичь
могучего
Валгаллы.
March
again
Маршируй
снова!
Give
our
lives
Отдай
наши
жизни.
To
reach
Valhalla's
Чтобы
добраться
до
Валгаллы.
Mighty
royal
gates!
Могучие
королевские
врата!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Johan Olof Soderberg, OLAVI PETTERI MIKKONEN, JOHAN HANS HEGG, Ted Lundstrom, Fredrick Andersson
Attention! Feel free to leave feedback.