Amon Düül II - Fly United - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amon Düül II - Fly United




Fly United
Vole ensemble
So come on and play your game
Alors vas-y et joue à ton jeu
You real shouldn′t be bothered the pain
Tu ne devrais vraiment pas être ennuyé par la douleur
If you have enough to move on
Si tu en as assez pour passer à autre chose
Finally they say you've won
Finalement, ils disent que tu as gagné
Let the young heart fly united
Laisse le jeune cœur voler uni
Every sunbeams says don′t (fight it?)
Chaque rayon de soleil dit ne pas (se battre contre ça ?)
Listen to the music storm
Écoute la tempête musicale
At the end you'll be reborn
À la fin, tu renaîtras
(Tapping?) on a teacher's (guilt?)
(Taper ?) sur la (culpabilité ?) d'un enseignant
Leads us to the western (...)
Nous conduit à l'ouest (...)
Some have found and some have lost
Certains ont trouvé et certains ont perdu
We gonna show them (...)
On va leur montrer (...)





Writer(s): amon düül


Attention! Feel free to leave feedback.