Amon Düül II - Wilhelm Wilhelm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amon Düül II - Wilhelm Wilhelm




Wilhelm Wilhelm
Wilhelm Wilhelm
Wilhelm, Wilhelm, the nation needs you
Wilhelm, Wilhelm, la nation a besoin de toi
'Cause a Kaiser is needed partout
Parce qu'un Kaiser est nécessaire partout
Voluntarily willing
Voulant volontairement
A welcome way in Compiègne
Un accueil chaleureux à Compiègne
Ma-Ma-Maria-Theresa meets Marie-Louise
Ma-Ma-Maria-Theresa rencontre Marie-Louise
Kurfürstendamm relates to the peace of Schönbrunn
Kurfürstendamm est lié à la paix de Schönbrunn
Deliberately puzzling
Délibérément déroutant
The crème de la crème of their age
La crème de la crème de leur époque
"Rien ne va plus à Sedan," said Napoléon le troisième
"Rien ne va plus à Sedan," a dit Napoléon le troisième
For the sake of saving his face
Pour sauver la face
Unwillingly visiting
Visitant à contrecœur
Wilhelmshöhe im Wald
Wilhelmshöhe dans la forêt
"Mirror, mirror," asks Bismarck beaming
"Miroir, miroir," demande Bismarck en souriant
"Who's united in this land?"
"Qui est uni dans cette terre?"
Deliberately lending
Prêt à aider délibérément
A hand to a entente cordiale
Une main à une entente cordiale
Garibaldi's glorious gladiators
Les glorieux gladiateurs de Garibaldi
Guard the peace south the Limes
Gardent la paix au sud du limes
Simultaneously willing
Voulant simultanément
Rosso bianco e verde
Rosso bianco e verde
General, General who guards the Grand Canyon
Général, Général qui garde le Grand Canyon
Ulysses liberalises the KKK's regime
Ulysse libéralise le régime du KKK
Indefinitely ruling
Régnant indéfiniment
From '69 to '77 pm
De '69 à '77 pm





Writer(s): Peter Leopold


Attention! Feel free to leave feedback.