Amoneygreen - MADE & PAID - translation of the lyrics into German

MADE & PAID - Amoneygreentranslation in German




MADE & PAID
GEMACHT & BEZAHLT
All I ever wanted was to be a made nigga
Alles, was ich je wollte, war ein gemachter Nigga sein
All I ever wanted was to be a paid nigga
Alles, was ich je wollte, war ein bezahlter Nigga sein
I ain't talkin' a couple hunnid thou
Ich red nicht von ein paar Hunderttausend
I'm talkin' eight figures
Ich red von achtstellig
Play with anything I love
Wenn du mit dem spielst, was ich lieb
I'll be a grave digger
Werd ich dein Totengräber
Competin' with myself
Ich wetteifre nur mit mir selbst
So I ain't in no race with ya
Und geb dir keinen Wettlauf
Pickin' up pounds
Heb Pfünder hoch
Like a fuckin' weightlifter
Wie ein verdammter Gewichtheber
Put my best shit on like I'm bout to take pictures
Zieh mein Bestes an, als würd ich Bilder machen
They say money don't buy happiness
Man sagt, Geld kauft kein Glück
But I seen what pape get ya
Doch ich sah, was Kohle dir bringt
Yeah, state your name gangsta
Ja, nenn deinen Namen Gangster
Is you friend or foe
Bist du Freund oder Feind
The top where I'm finna go and I ain't finna fold
An die Spitze geh ich jetzt und geb niemals auf
You only live once so I'ma spend the dough
Man lebt nur einmal, also geb ich Kohle aus
Walked out with small bread on me
Zog raus mit wenig Kohle bei mir
That's a dinner roll
Das ist ein Brötchen
My bitch lookin' exquisite
Mein Mädel sieht umwerfend aus
Somethin' like a centerfold
Wie ein Mittelbild
Keep it playa
Bleib cooler Player
Cuz bout these chickens niggas tender bro
Denn wegen der Mädchen sind sie weich Bruder
Fuck if I offend ya
Scheiß drauf, ob ich dich beleidige
Fuck a pretender
Scheiß auf Schwindler
Gotta tend to doe
Muss mich um die Kohle kümmern
I keep my ears to the street
Ich hab mein Ohr an der Straße
Cause I'm always in the know
Denn ich weiß immer alles
I be in a whole nother world when I pen the flow
In ganz anderer Welt, wenn ich den Flow schreibe
I lose my mind in the booth when I lay them vocals
Verliere den Kopf im Booth bei meinem Gesang
Gotta call F-D-N-Y the way I flame the pro tools
Rufe Feuerwehr, wie ich Pro Tools flamme
Streaming global
Weltweites Streaming
Fuck nigga nah A ain't local
Fick Nein A, ich bin nicht lokal
All I ever wanted was to be a made nigga
Alles, was ich je wollte, war ein gemachter Nigga sein
All I ever wanted was to be a paid nigga
Alles, was ich je wollte, war ein bezahlter Nigga sein
I ain't talkin' a couple hunnid thou
Ich red nicht von ein paar Hunderttausend
I'm talkin' eight figures
Ich red von achtstellig
Play with anything I love
Wenn du mit dem spielst, was ich lieb
I'll be a grave digger
Werd ich dein Totengräber
Competin' with myself
Ich wetteifre nur mit mir selbst
So I ain't in no race with ya
Und geb dir keinen Wettlauf
Pickin' up pounds
Heb Pfünder hoch
Like a fuckin' weightlifter
Wie ein verdammter Gewichtheber
Put my best shit on like I'm bout to take pictures
Zieh mein Bestes an, als würd ich Bilder machen
They say money don't buy happiness
Man sagt, Geld kauft kein Glück
But I seen what pape get ya
Doch ich sah, was Kohle dir bringt
All I wanna do is count up some cheese
Alles, was ich will, ist Kohle zählen
And blow the dope in the breeze
Blas das Zeug in den Wind
Take me a trip overseas
Mach eine Reise über Meer
Palm angels under palm trees
Palm Angels unter Palmen
Remember days we was duckin' the D's
Erinnere mich an Zeiten, wir duckten uns vorm Staat
Block hot 400 degrees
Block glühend bei 400 Grad
Got a 4.0 in the streets
Hab 4.0 in der Straße
I think I need a degree
Denk ich brauch einen Abschluss
You gotta stay on your Q's
Du musst auf der Hut sein
While you movin' the P's
Während du die Packs bewegst
I got pape on my mind
Ich denk an Kohle
But can't pursue it with greed
Doch nicht gierig dahinter her
Just a real street nigga
Nur ein echter Straßensusi
Don't get me confused with these dweebs
Verwechsel mich nicht mit Idioten
Some people find them a lane
Manche finden ihr Ziel
Some turn to losers and fiends
Manche werden Versager Junkies
Man it is what it is
Mann es ist wie es ist
Fuck however it seems
Scheiß drauf wie es scheint
The hate get real loud
Der Hass wird laut
Once you live out your dreams
Wenn du dein Leben träumst
I'ma either get rich off these streams
Ich werde reich mit Streams
Or I'ma get rich off these schemes
Oder reich mit Plänen
The name Amoneygreen
Der Name Amoneygreen
But it's blue strips in my jeans
Doch blaue Scheine in Jeans
All I ever wanted was to be a made nigga
Alles, was ich je wollte, war ein gemachter Nigga sein
All I ever wanted was to be a paid nigga
Alles, что ich je wollte, war ein bezahlter Nigga sein
I ain't talkin' a couple hunnid thou
Ich red nicht von ein paar Hunderttausend
I'm talkin' eight figures
Ich red von achtstellig
Play with anything I love
Wenn du mit dem spielst, was ich lieb
I'll be a grave digger
Werd ich dein Totengräber
Competin' with myself
Ich wetteifre nur mit mir selbst
So I ain't in no race with ya
Und geb dir keinen Wettlauf
Pickin' up pounds
Heb Pfünder hoch
Like a fuckin' weightlifter
Wie ein verdammter Gewichtheber
Put my best shit on like I'm bout to take pictures
Zieh mein Bestes an, als würd ich Bilder machen
They say money don't buy happiness
Man sagt, Geld kauft kein Glück
But I seen what pape get ya
Doch ich sah, was Kohle dir bringt
Long Live King Cure Nigga
Lang lebe König Cure Nigga
T-Recks Entertainment
T-Recks Entertainment
The Dinosaur Kommitee
The Dinosaur Kommitee





Writer(s): Aaron Green


Attention! Feel free to leave feedback.