Amongster - Bright Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amongster - Bright Life




Bright Life
Vie Brillante
Brotherly surrounded
Entourée de frères
Foreigner to grief
Étrangère au chagrin
For a little while
Pour un moment
You've been getting easy feed
Tu as eu un repas facile
Skin and teeth are weak
Peau et dents sont faibles
You'll be surprised
Tu seras surprise
You go down so easily
Tu tombes si facilement
You go wrong when you're in need
Tu te trompes quand tu as besoin
You go down so easily
Tu tombes si facilement
You go round and
Tu tournes et
You go round and
Tu tournes et
When the motherline leaves me cold
Quand la ligne maternelle me laisse froide
What will I begin
Par quoi vais-je commencer
No one has warned me
Personne ne m'a prévenue
I will strive peacefully
Je lutterai pacifiquement
Grow stronger by disease
Devenir plus forte par la maladie
The story of the meek
L'histoire des humbles
I'll go down so easily
Je tomberai si facilement
I'll go wrong and I'll succeed
Je me tromperai et je réussirai
I'll go down so peacefully
Je tomberai si paisiblement
I'll go round and
Je tournerai et
I'll go round and
Je tournerai et
You go down so easily
Tu tombes si facilement
You go wrong when you're in need
Tu te trompes quand tu as besoin
You go down so easily
Tu tombes si facilement





Writer(s): Thomas Oosterlynck, Jasper Maekelberg


Attention! Feel free to leave feedback.