Amongster - Prison Ship - translation of the lyrics into German

Prison Ship - Amongstertranslation in German




Prison Ship
Gefängnisschiff
I commit to your promising eyes
Ich gebe mich deinen vielversprechenden Augen hin
They believe in the strangest of things
Sie glauben an die seltsamsten Dinge
I'm with you I'll dive in your world
Ich bin bei dir, ich tauche in deine Welt ein
We glow in a story
Wir leuchten in einer Geschichte
Let's use dragons and ferries and shit
Lass uns Drachen und Fähren und so'n Zeug benutzen
Capture beauty in the strangest of corners
Schönheit in den seltsamsten Ecken einfangen
Take me back to a day as a kid
Bring mich zurück zu einem Tag als Kind
Buried in your careless play
Begraben in deinem sorglosen Spiel
I'm missing the mark
Ich treffe nicht ins Schwarze
How I see the world
Wie ich die Welt sehe
Let me see the path
Lass mich den Pfad sehen
That's laced in your words
Der in deinen Worten verwoben ist
You assign your blue colored eyes
Du richtest deine blauen Augen
To the things that are pushed out of sight
Auf die Dinge, die aus dem Blickfeld gedrängt werden
Let me see the morning again
Lass mich den Morgen wiedersehen
Devoid of my usefulness
Frei von meiner Nützlichkeit
I got lost and I'm falling with wings
Ich habe mich verirrt und ich falle mit Flügeln
We got laced in the palm of your hands
Wir wurden in deiner Handfläche verwoben
Please make me unlearn and un-try
Bitte lass mich verlernen und es aufgeben zu versuchen
Knowledge is a prison ship
Wissen ist ein Gefängnisschiff
I'm missing the mark
Ich treffe nicht ins Schwarze
How I see the world
Wie ich die Welt sehe
Let me see the path
Lass mich den Pfad sehen
That's laced in your words
Der in deinen Worten verwoben ist





Writer(s): Thomas Stefan J Oosterlynck


Attention! Feel free to leave feedback.