Amor Electro - O Dia Mudou - translation of the lyrics into French
Amor Electro O Dia Mudou

Amor Electro - O Dia Mudou

Lyrics and translation Amor Electro - O Dia Mudou




O Dia Mudou
Le Jour a Changé
Ontem vi-te sair sozinho
Hier, je t'ai vu partir seul
Sem esperança de mim
Sans aucun espoir de moi
Ontem vi os teus feitos negros
Hier, j'ai vu tes actes sombres
Não gostas de mim?
Tu ne m'aimes pas ?
Mal quiseste falar comigo
Tu as à peine voulu me parler
Nem quiseste beijar
Tu n'as même pas voulu m'embrasser
Dos cabelos ao corpo antigo
De tes cheveux à ton corps ancien
Fiz-me acreditar
Tu m'as fait croire
Hoje eu digo que o amor vai mal
Aujourd'hui, je dis que l'amour va mal
Mas o meu tempo já não mora aqui
Mais mon temps ne réside plus ici
Porque eu preciso mais do que é normal
Parce que j'ai besoin de plus que ce qui est normal
Hoje eu digo que o amor faz mal
Aujourd'hui, je dis que l'amour fait mal
Mas o meu tempo já não mora aqui
Mais mon temps ne réside plus ici
Porque eu preciso mais do que é normal
Parce que j'ai besoin de plus que ce qui est normal
Hoje a vida sentiu-se fria
Aujourd'hui, la vie s'est sentie froide
Hoje o dia mudou
Aujourd'hui, le jour a changé
Arrastei-me no quarto escuro
Je me suis traînée dans la chambre sombre
O amor não voltou
L'amour n'est pas revenu
Mal quiseste falar comigo
Tu as à peine voulu me parler
Nem quiseste beijar
Tu n'as même pas voulu m'embrasser
Dos cabelos ao corpo antigo
De tes cheveux à ton corps ancien
Fiz-me acreditar
Tu m'as fait croire
Hoje eu digo que o amor vai mal
Aujourd'hui, je dis que l'amour va mal
Mas o meu tempo já não mora aqui
Mais mon temps ne réside plus ici
Porque eu preciso mais do que é normal
Parce que j'ai besoin de plus que ce qui est normal
Hoje eu digo que o amor faz mal
Aujourd'hui, je dis que l'amour fait mal
Mas o meu tempo já não mora aqui
Mais mon temps ne réside plus ici
Porque eu preciso mais do que é normal
Parce que j'ai besoin de plus que ce qui est normal
Hoje eu digo que o amor vai mal
Aujourd'hui, je dis que l'amour va mal
Mas o meu tempo já não mora aqui
Mais mon temps ne réside plus ici
Porque eu preciso mais do que é normal
Parce que j'ai besoin de plus que ce qui est normal
Hoje eu digo que o amor faz mal
Aujourd'hui, je dis que l'amour fait mal
Mas o meu tempo já não mora aqui
Mais mon temps ne réside plus ici
Porque eu preciso mais do que é normal
Parce que j'ai besoin de plus que ce qui est normal




Writer(s): Ricardo Vasconcelos, Tiago Dias
Amor Electro - Revolução
Album
Revolução
date of release
21-10-2013

1 Rasga a Saudade
2 O Dia Mudou
3 A Nossa Casa
4 No Esplendor do Vendaval
5 Só É Fogo Se Queimar
6 Amor Maior
7 100 Medos
8 Adeus Tristeza
9 No Teu Poema
10 Flor Azul
Attention! Feel free to leave feedback.