Lyrics and translation Amor Electro - Só É Fogo Se Queimar
Mais
uma
promessa
Ещё
одно
обещание,
Mais
um
dia
a
duvidar
Ещё
один
день
в
сомнениях,
Mais
outro
remendo
à
pressa
Ещё
одна
поспешная
починка,
Mais
uma
forma
de
te
procurar
Ещё
один
способ
найти
тебя.
A
saudade
não
dá
tréguas
Тоска
не
даёт
пощады,
Pede
um
sopro
de
ar
Просит
глоток
воздуха,
Para
em
mágoas
repousar
Чтобы
успокоиться
в
обидах.
Se
eu
falar
talvez
tu
negues
Если
я
заговорю,
ты,
возможно,
станешь
всё
отрицать,
Me
chames
a
dançar
Позовёшь
меня
танцевать,
Sinta
o
corpo
a
voar
Почувствуй,
как
тело
парит.
Só
é
dor
se
for
vontade
Это
боль,
только
если
есть
желание
De
me
agarrar
Прижаться
ко
мне,
Só
é
fogo
se
queimar
Это
огонь,
только
если
горит.
Só
é
felicidade
Это
счастье,
Enquanto
durar
Пока
длится,
Só
é
fogo
se
queimar
Это
огонь,
только
если
горит.
Só
mais
um
momento
Ещё
одно
мгновение,
Lamento
muito
tempo
Я
жалею
о
долгом
времени,
Tanto
tempo
a
mais
О
таком
долгом
времени.
Mais
que
um
sentimento
Больше,
чем
чувство,
Mais
que
o
segredo
Больше,
чем
секрет,
Ainda
é
cedo
Ещё
не
поздно.
A
verdade
mora
a
léguas
Правда
живёт
за
много
миль
отсюда,
Faz
cambalear
Заставляет
спотыкаться,
Tem,
tem
grades
a
penar
У
неё
есть
решетки,
в
которых
она
томится.
Se
eu
falar
talvez
tu
negues
Если
я
заговорю,
ты,
возможно,
станешь
всё
отрицать,
Me
chames
a
dançar
Позовёшь
меня
танцевать,
Sinto
o
corpo
a
voar
Я
чувствую,
как
тело
парит.
Só
é
dor
se
for
vontade
Это
боль,
только
если
есть
желание
De
me
agarrar
Прижаться
ко
мне,
Só
é
fogo
se
queimar
Это
огонь,
только
если
горит.
Só
é
felicidade
Это
счастье,
Enquanto
durar
Пока
длится,
Só
é
fogo
se
queimar
Это
огонь,
только
если
горит.
Só
é
dor
se
for
vontade
Это
боль,
только
если
есть
желание
De
me
agarrar
Прижаться
ко
мне,
Só
é
fogo
se
queimar
Это
огонь,
только
если
горит.
Só
é
felicidade
Это
счастье,
Enquanto
durar
Пока
длится,
Só
é
fogo
se
queimar
Это
огонь,
только
если
горит.
Só
é
dor
se
for
vontade
Это
боль,
только
если
есть
желание
De
me
agarrar
Прижаться
ко
мне,
Só
é
fogo
se
queimar
Это
огонь,
только
если
горит.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.